a sus padres

Los hijos deberían someterse a sus padres y mostrarles respeto.
Children should submit to their parents and show them respect.
Samputu perdió a sus padres, tres hermanos y una hermana.
Samputu lost his parents, three brothers and a sister.
Los que honran a sus padres son bendecidos (Jeremías 35:18-19).
Those who honor their parents are blessed (Jeremiah 35:18-19).
Es fácil para los adolescentes dejar a sus padres preguntándose.
It is easy for teens to leave their parents wondering.
Y si ellos no saben... tienen pregunten a sus padres.
And if they don't know... have them ask their parents.
Ella y el niño iban a ver a sus padres.
She and the boy were going to see her parents.
Mis hijos obedecen a sus padres en todas las cosas. (Colosenses 3:20)
My children obey their parents in all things. (Colossians 3:20)
Bueno, eso es lo que Houdini dijo a sus padres.
Well, that's what Houdini said to his parents.
El egoísmo y la sobre-autoestima se imponen, desestimando a sus padres.
The selfishness and the on-self-esteem are imposed, dismissing their parents.
Ella perdió a sus padres cuando solo era una niña.
She lost her parents when she was just a child.
Todas estas historias son de gente que perdió a sus padres.
All these stories are about people who lost their parents.
Los estudiantes escucharan a sus padres leer la historia.
Students will listen to their parents read the story.
Tres de los niños han sido devueltos a sus padres o tutores.
Three of the children have been returned to their parents/guardians.
Entonces Él le ordena a ser obediente a sus padres.
Then He enjoins you to be dutiful to your fathers.
Cualquier hijo que ama a sus padres, hace lo mismo.
Any child who loves his parents does the same.
Hermann fue el mayor de cuatro hijos a sus padres.
Hermann was the eldest of his parents four children.
Mike vino hasta aquí a buscar a sus padres biológicos.
Mike came out here to search for his birth parents.
Muy pocos niños dicen la verdad a sus padres hoy en día.
Very few children tell the truth to their parents today.
Los hermanos deben convenir juntos en cómo apoyar a sus padres.
Siblings must agree together on how to support their parents.
En Efesios 6:1, los hijos son mandados a obedecer a sus padres.
In Ephesians 6:1, children are commanded to obey their parents.
Palabra del día
el arroz con leche