a sus hijas

Él era capaz de amar pero solo a sus hijas.
He was capable of love but only for his daughters.
Ned Stark llega a King's Landing junto a sus hijas.
Ned Stark arrives at King's Landing along with his daughters.
Estaríamos más que felices de ayudar a sus hijas.
We would be more than happy to help your daughters.
Tal es la herencia que dejó a sus hijas.
This is the inheritance she has left to her daughters.
No hay dinero y los padres venden a sus hijas.
There's no money and parents sell their daughters.
Ella no ha enseñado pacientemente a sus hijas a cocinar.
She has not patiently taught her daughters how to cook.
Todos hemos oído historias de padres que venden a sus hijas.
We have all heard stories of parents selling their daughters.
Pero ella abandonó a sus hijas también, y eso es... Intenso.
But she walked out on her daughters too, and that's... intense.
El padre dejó todo el dinero a sus hijas.
The father left all his money to his daughters.
¿Cuántos padres visualizan a sus hijas trabajando como albañiles?
How many parents visualise their daughters working as a builder?
¿La gente ama a sus hijas tanto en estos sistemas?
Do people love their daughters just as much in these systems?
Pero cuando Guardado huyó de El Salvador, dejó a sus hijas atrás.
But when Guardado fled El Salvador, she left her daughters behind.
Si no sierra los barrotes, nos llevaremos a sus hijas.
If you don't saw the bars, we'll take your children away.
Es la única forma de proteger a sus hijas.
It's the only way to protect your girls.
Algunos padres entregan a sus hijas para saldar deudas.
Some parents are giving away their daughters to pay off debts.
¿Cuándo vio a sus hijas Irina y Natasha por última vez?
When did you last see your daughters, Irina and Natasha?
Él comenzó a prestarle atención a sus hijas por primera vez.
He started to pay attention to his daughters for the first time.
No les ha enseñado con paciencia a sus hijas cómo cocinar.
She has not patiently taught her daughters how to cook.
Hacemos lo que podemos para encontrar a sus hijas.
We're doing everything we can to find your daughters.
Los padres les pagan para que vendan a sus hijas.
The parents are paying her to sell their daughters.
Palabra del día
el acertijo