a sus espaldas

Traductor
Ejemplos

Quiero andar en moto — roHяюT, aunque 100 años a sus espaldas.	I want to drive a motorcycle—riding, even though 100 years behind.
Bolitho entró en la pequeña sala y escuchó el portazo a sus espaldas.	Bolitho entered the small room and heard the doors slam behind him.
Él siempre habla mal de su padre a sus espaldas.	He always speaks ill of his father behind his back.
Como alguien que lleva un gran peso a sus espaldas.	Like someone carrying a lot of weight on his shoulders.
La está castigando por hablar con nosotros a sus espaldas.	You're punishing her for talking to us behind your back.
Si lo haces, pensará que estoy hablando a sus espaldas.	If you do, she'll think I'm talking behind her back.
No deberíamos hablar de Sasha así a sus espaldas.	You shouldn't talk about Sasha like that behind her back.
Piensa que estamos tramando un complot a sus espaldas.	He thinks that we're trying to plot behind his back.
Cada familia cargó con varios féretros a sus espaldas.	Every family has carried several coffins on their backs.
El pueblo tiene a sus espaldas una larga e interesante historia.	The village has a long and interesting story behind his shoulders.
Y lo que pasó a sus espaldas fue impactante.	And what happened behind his back was shocking.
Se escondió en cuevas mientras era criticado constantemente a sus espaldas.	He hid in caves while being criticized constantly behind his back.
No puedes ir a sus espaldas y hablar con sus amigas.	You can't go behind her back and talk to her friends.
Estoy mucho más cómodo criticando a la gente a sus espaldas.	I'm much more comfortable criticizing people behind their backs.
¿También te acostaste con su marido a sus espaldas?	Did you sleep with her husband behind her back, too?
¿Por eso has estado haciendo tratos a sus espaldas?	So is that why you've been making deals behind his back?
Hace unos meses, comencé a tomar estrógenos a sus espaldas.	A few months ago, I started taking estrogen behind her back.
Moverse hacia el oeste, mantengan el sol a sus espaldas.	Move to the west, always have the sun at your back.
Layla era una mujer independiente con 3 desastrosos matrimonios a sus espaldas.	Layla was an independent woman with 3 disastrous marriages behind her.
Autumn Peltier ya tiene años de activismo a sus espaldas.	Autumn Peltier already has years of advocacy behind her.