a sus anchas

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Menos mal que esta habitación Familiar tiene espacio de sobra para que puedan jugar a sus anchas.	Good thing that this Family Room has plenty of space for them to play together.
Esquiadores expertos estarán a sus anchas para probar una dosis de adrenalina en las montañas de Valle Nevado, perfectas para los deportes extremos.	Experienced skiers will love to feel the adrenaline of exploring the mountains of Valle Nevado, dedicated to extreme winter sports.
Compras también posible a sus anchas en el Miromar Mall.	Shopping is also possible to their hearts content in the Miromar Mall.
Aquí, toda la familia se siente a sus anchas.	Here, the whole family feels at ease.
Fácil manejabilidad gracias a sus anchas empuñaduras.	Easy handling thanks to its wide grips.
Djurgården: Alquile una bicicleta y explore a sus anchas este interesante museo al aire libre.	Djurgarden: rent a bike and explore the open-air museum.
Los canguros se mueven a sus anchas por calles y campos de golf.	The kangaroos move along streets and golf courses.
En un pueblecito los forajidos campan a sus anchas.	In a small village outlaws roam.
Puede ir y venir a sus anchas.	He can come and go as he pleases.
No me gusta que la gente entre y salga de aquí a sus anchas.	I don't really like people wandering in and out of here.
Digamos que se sentía a sus anchas en todos sus cambios de ser.	Let us say that he was at ease in every change of being.
Los Kerbals tienen un torpe andar extenso debido a sus anchas pelvis y piernas cortas.	Kerbals have an awkward, sprawling walk due to their wide pelvis and short legs.
Ya dije que pasaría esto con el chocolate, la gente entrará a sus anchas.	I said this would happen with the chocolate, people will stroll in.
Allí también, las milicias campan, como podemos ver, tranquilamente a sus anchas.	There too, as we see, armed militias run amok without let or hindrance.
El Cabernet Sauvignon, por su parte, es el que se siente más a sus anchas.	The Cabernet Sauvignon, meanwhile, is the one that feels most at ease.
Por la tarde podrá disponer de tiempo libre para descubrir Luxor a sus anchas.	In the evening you can discover Luxor on your own.
Iba y venía por la casa a sus anchas, como si estuviera al aire libre.	He clomped through the place like he was still outdoors.
Los paramilitares campan ya a sus anchas.	The paramilitaries are already off the leash.
Por favor, mantenga a sus anchas en el paraíso!	Please keep at ease in the paradise!
El culotte de corte brasileño cubrirá deliciosamente tus caderas gracias a sus anchas bandas.	The Brazilian cut bottom will deliciously envelop your hips with its wide sides.