a solas

Tiempo para darme un minuto a solas con nuestro amigo.	Time to give me a minute alone with our friend.
Déjeme solo tener un momento a solas con mi hijo.	Let me just have a moment alone with my son.
Quiero cinco minutos a solas con él en la habitación.	I want five minutes alone with him in the room.
Si pudiera tener un momento a solas con mi cliente...	If I could have a moment alone with my client...
Si la víctima/sobreviviente necesita estar a solas, respete dicha decisión.	If the victim/survivor needs to be alone, respect that decision.
Creo que necesitas algún tiempo a solas con tu hijo.	I think you need some time alone with your son.
Jonas, ¿te importaría si tenemos algo de tiempo a solas?	Jonas, would you mind if we have some time alone?
Es privado, para poder estar a solas con su colección.	It's private, so he can be alone with his collection.
El Dr. Raglan quiere estar a solas con su esposa.	Dr. Raglan wants to be alone with your wife.
Entonces le daremos un tiempo a solas con sus pensamientos.	Then we'll give him some time alone with his thoughts.
Necesito hablar con Ud. y el paciente a solas.	I need to speak with you and the patient alone.
Daphne, ¿podrías darme un minuto a solas con estos dos?	Daphne, would you give me a minute alone with these two?
Sam esta teniendo un tiempo a solas en el gimnasio.	Sam is having a little alone time in the gym.
Si pudiera estar un momento a solas con mi esposa.	If I could have a moment alone with my wife.
Me gustaría pasar un tiempo a solas con mi esposa.	I'd like to spend some time alone with my wife.
Casi nunca me permiten un momento a solas con él.	They hardly ever allow me a moment alone with him.
Me alegro de tener este momento a solas contigo, Sabetha.	I'm glad to have this moment alone with you, Sabetha.
¿Entonces puedo tener un momento a solas con mi doctor?	Then may I have a moment alone with my doctor?
Por favor, solo denme un momento a solas con mi padre.	Please just give me a moment alone with my father.
¿puedo tener cinco minutos a solas con Jack Bailey, por favor?	Can I have five minutes alone with Jack Bailey, please?