slice of cake

Popularity

500+ learners.

Just imagine that a bond is a slice of cake.	Imagina que una obligación es un trozo de tarta.
Cup of tea and a slice of cake, Aunt Sally.	Una taza de té y una porción de torta, tía Sally.
You sure you don't want a slice of cake?	¿Seguro que no quieres un trozo de tarta?
My two drivers get a slice of cake.	Mis dos conductores tienen una porción del pastel.
Now, you may have noticed there was a slice of cake missing.	Ahora, te habrás percatado que hay una porción del pastel perdida.
Mama, pass me a slice of cake.	Mamá, dame una rebanada de pastel.
Call in on Saturday, I'll save you a slice of cake.	Pásate el sábado. Te guardaré un trozo de tarta.
Applying coupon codes is actually a slice of cake.	La aplicación de los códigos de cupones es en realidad un trozo de tarta.
I'll bring you back a slice of cake,	Les voy a guardar un pedazo de pastel,
Oh, well, let me at least give you a slice of cake to go.	Oh. Déjame por lo menos darte un poco de torta.
Would you like a slice of cake?	¿Quieres un pedazo de pastel?
You can't celebrate a big birthday without a slice of cake!	No se puede celebrar una gran cumpleaños sin una rebanada de pastel!
Oh, well, let me at least give you a slice of cake to go.	Ok, bien. Déjame por lo menos darte un poco de torta.
Put it all together, and I guess... You get a slice of cake.	Todo junto y, supongo que... podría ser una rebanada de pastel.
He's just here for a slice of cake.	Quiere un pedazo de pastel.
Let's have a slice of cake!	¡Sirvámonos un trozo de pastel!
There was a birthday girl, Jenya, so I got her a slice of cake.	Había una chica de cumpleaños, jenya, así que le dieron un trozo de tarta.
Let me cut you a slice of cake. I said no, Dana.	Te voy a dar una rebanada de pastel.
To get a slice of cake in my crew means you've done well, that you belong.	Para tener una porción del pastel en mi pandilla debes haberlo hecho bien, para que te pertenezca.
Some healthy-looking breakfast cereals contain more sugar than a slice of cake.	Pero también algunos cereales que parecen saludables a simple vista contienen más azúcar que una porción de tarta.