sledge

el trineo

I'd like permission to send a sledge party out.	Quisiera permiso para enviar a un equipo en trineo.
By three years the child usually is able to slide on a sledge from a hill.	Hacia tres años el niño sabe bajar rodando habitualmente en sankah del montecillo.
Go on walk in the morning: play snowballs, drive on a sledge.	Por la mañana vayan a dar una vuelta: jueguen en las nieves, sean paseados en el trineo.
After a family feast, the youth, usually went to walk, sing Christmas carols and to ride a sledge.	Después del holgorio familiar, la juventud, salía para pasear habitualmente, cantar los villancicos y pasear en sankah.
Now Plushenko comes to ice again and even accustoms to sport of the son: the boy more than once rode ice on a sledge.	En la actualidad Plyuschenko de nuevo sale al hielo y hasta acostumbra al deporte del hijo: el muchacho paseaba más de una vez sobre el hielo en sankah.
On Prokopy in old times the children gathered on the street and arranged cheerful, noisy games: snowballs, driving from hills on a sledge, etc.	En Prokopiya en el tiempo antiguo la chiquillería se reunía en la calle y convenía los juegos alegres, ruidosos: las nieves, el paseo de los montecillos en sankah etc.
It is possible to ski or kayaks, to ride a sledge in the next ravine or on a snowboard in the Alps if only the child saw all this and participated in it.	Se puede esquiar o las canoas, pasear en sankah en el barranco vecino o en el snowboard en los Alpes, solo para el niño veía todo esto y en esto participaba.
It consists of a sledge hammer head and handle extended lengths.	Se compone de una cabeza de martillo y manejar períodos prolongados.
InSalla you will see the nature from a sledge of a reindeer.	En Salla podrás ver la naturaleza desde un trineo tirado por renos.
I mean what's so dangerous in the memory of a sledge?	¿Qué tiene de peligroso el recuerdo de un trineo?
It was, in short, a sledge rigged like a sloop.	Como se ve, era un trineo aparejado en balandra.
Details connect, their scolding on the probe a sledge hammer (fig. 10).	Los detalles unen, alcanzándolos a la clavija por la almádana (fig. 10).
Oh, and a sledge hammer for free.	Ah, y un martillo gratis.
Strike the same glass with a sledge hammer, and it will shatter into 1000+ pieces.	Huelga el mismo vidrio con un martillo, y se rompe en 1000+ piezas.
Rasputin's corpse on a sledge.	El cadáver de Rasputín en un trineo.
This is on the bob-sledge run, but it's not even a sledge.	Está en una carrera, pero no parecen corredores.
Father Christmases with or without a sledge,	Papás Noel con o sin trineo,
Yes, normally it has to be a sledge.	Sí, por lo general anda en trineo.
What is a sledge hammer?	¿Qué es un martillo de cuña?
This last one has its own conveyor belts and a sledge zone.	Este último dispone de cintas transportadoras propias y además de zona de trineos.