a single hair

Traductor
Ejemplos

From a single hair, you can make a copy...	De un solo cabello, es posible hacer una copia...
However, not a single hair of your head will be lost.	Sin embargo, no se perderá ni un solo cabello de vuestra cabeza.
Not a single hair is out of place.	Ni uno solo de sus cabellos está fuera de lugar.
My cousin had a melanoma— didn't lose a single hair.	Mi primo tuvo un melanoma, no se le cayó ni un pelo.
I promised I wouldn't harm a single hair on his head.	Prometí que no lastimaría un cabello de su cabeza...
Not a single hair of his in his own place?	¿No hay ni una sola huella suya en su propio departamento?
I promised... I wouldn't harm a single hair on his head.	Prometí que no lastimaría un cabello de su cabeza...
All that I possess is not worth a single hair of your head.	Todo lo que poseo no vale uno de vuestros cabellos.
Deviations equal to the thickness of a single hair are too big (7)	Una desviación del grosor de un cabello sería demasiado (7)
Yes, by a single hair.	Sí, por un solo pelo.
I have not lost a single hair.	No he perdido ni un cabello.
There isn't even a single hair?	¿No hay tan siquiera un cabello?
The three men came out from the fiery furnace alive without a single hair being singed.	Los tres hombres salieron del horno ardiente vivos y sin un solo cabello chamuscado.
Not a single hair.	Ni un solo cabello.
You are not to remove so much as a single hair until the rent is paid.	Usted no sacará ni un pelo hasta que pague la renta.
Don't miss a single hair!	¡No dejen pasar ni un cabello!
We didn't even harm a single hair.	No te hemos hecho nada. No te hemos tocado ni un pelo.
Without it, nothing can grow—not even a single hair or fingernail—and healing cannot take place.	Sin éste, nada puede crecer (ni siquiera un solo cabello o uña) y la curación no puede ocurrir.
The Egyptians depicted the sun at the winter solstice as having but a single hair or ray.	Los egipcios representaron el sol en el solsticio del invierno como teniendo pero un solo pelo o rayo.
I wouldn't say no but if I were you I would not touch a single hair.	No digo que no, pero yo de usted, no tocaba ni un pelo.