a según

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Tamaños: Hecho a según sus especificaciones.	Sizes: Made to your specs.
Construir bobinas a según sus preferencias o utilizar las resistencias ya preparadas y simplemente colocar el algodon adecuado.	Build coils to your own preference or use the pre-made coils and simply add your own wicking material.
No diremos que la música te afecte químicamente, pero sí puede alterar tu respuesta a según qué sensación o sentimiento.	I wouldn't say that music affects you chemically, but it can alter your response to certain sensations or feelings.
Pone de relieve las oportunidades de reducción de costo y aumento de valor, y hace posible cambiar los pagos según volumen a según resultados.	It highlights value-enhancing cost-reduction opportunities, and enables payment to shift from volume to results.
A parte de una amplia carta de tapas variadas, también hay pescado y marisco como especialidades de la casa: lo que encuentran los pescadores en sus redes a según de la temporada, sirven aquí recién capturado en el plato.	Apart from a versatile tapas menu, fish and seafood also play a part amongst the specialties of the house: Whatever the local fishermen catch in the various seasons, is being served freshly caught.
La comida en los restaurantes me gustó, suficiente y variedad, Hay bastantes rincones en el hotel donde puedes sentarte, hay una biblioteca y a según qué horas hay múscia en vivo en el bar.	I found the food in the restaurants, well certainly sufficient and varied. There are plenty of corners in the hotel where you can sit, there is a library and at certain times there is live music in the bar.
Se pueden evaluar algunos de estos componentes de la distribución estadística de los resultados o de una serie de mediciones y se puede caracterizar por las desviaciones estándares (evaluación tipo A según ISO/IEC Guía 98-3:2008).	Some of these components may be evaluated from the statistical distribution of the results or series of measurements and can be characterized by standard deviations (Type A evaluation according to ISO/IEC Guide 98-3:2008).
El menú cambia a según de lo que la huerta.	The menu changes on what the kitchen garden provides.
Podemos utilizar las informaciones para personalizar el sitio web a según de sus intereses.	We may use the information to customize the website according to your interests.
Podemos utilizar las informaciones para personalizar el sitio web a según de sus intereses.	We may use the information to customise the website according to your interests.
El contacto eléctrico conmuta a según del vacío / presión detectada por el instrumento.	The electric contact switches according to the vacuum / pressure detected by the instrument.
El Emprendedor/a – según mi punto de vista – es un determinado tipo de Líder.	An Entrepreneur, from my point of view, is one type of leader.
Por tanto, los nombres de los adaduanan son flexibles y varían a según la zona y el momento.	The names of the adaduanan are therefore flexible and vary over time and cline.
Las bombas vacío serie PBO-PBOM-S se pueden poner sobre carro móvil y equipadas a según del tipo de utilización.	PBO-PBOM-S series vacuum pumps can be supplied on a movable trolley, with accessories depending the required application.
Pero Comodo Antivirus Free también funciona como asistente para no ceder más privacidad de la cuenta a según que aplicaciones.	But, Comodo Antivirus Free also works as assistant to not offer more privacy to some of the apps.
El sistema puede ser equipado con bomba a aceite o bombas en seco a según del tipo de utilización.	The system can be supplied with an oil pump or dry pump depending on the required application.
Al conjunto se agregarían algunos edificios de mayor altura orientados a según las trazas e hitos más significativos de la ciudad.	The set would add some taller buildings oriented according to the plans and significant landmarks of the city.
Sus 530 ilustraciones de elementos heráldicos corresponden, a según mis cálculos a 509 dibujos, numerados dese el 1 hasta el 530.	Its 530 heraldic illustrations correspond, according to my calculations to 509 drawings, numbered from 1 to 530.
Los Radioenlaces permiten la transferencia de múltiplos contenidos (Mux DVB-T/T2, ISDB-T, ATSC y estructuras multi-estándar), a según de la configuración utilizada.	The microwave links support many contents (DVB-T/T2 MUXs, ISDB-T, ATSC and multistandard frames), depending on the configuration over the air.
También dispone de solarium con piscina de adultos y de niños, con hamacas y sombrillas para protegernos del sol a según que horas.	It also has a solarium with swimming pool for adults andchildren, with sunbeds and umbrellas for protection from the sun according to hours.