- Ejemplos
For a full explanation, a school counselor should be contacted. | Para una explicación completa, debe contactar a un consejero escolar. |
He told a school counselor, who told me. | Él le dijo a su consejera escolar, quien habló conmigo. |
I mean, there's a school counselor, right? | Quiero decir, hay un consejero en la escuela, ¿verdad? |
Perhaps I should talk about what's going on with a school counselor. | Tal vez deba hablar sobre lo que está ocurriendo con un consejero escolar. |
Perhaps I should talk about what's going on with a school counselor. | Quizás debería hablar de lo que está pasando con el consejero de la escuela. |
This could be your priest or minister, a school counselor, or your family doctor. | Podría ser su sacerdote o ministro, un consejero escolar o su médico de cabecera. |
When you meet privately with a school counselor, your conversation will most likely be confidential. | Cuando te reúnes con el consejero de manera privada, la conversación será confidencial. |
Tell someone at school, like a school counselor, school nurse, teacher, or coach. | Cuéntale a una persona de la escuela, como un consejero, enfermera, maestro o entrenador. |
You may want to also talk to a doctor and a school counselor. | También es recomendable que consulte con un médico o un orientador de la escuela. |
If practicable, a school counselor or a school psychologist may attend the requests. | Si es posible, un consejero escolar o un psicólogo de la escuela puede asistir la Conferencia. |
Molnar said they confided the humiliation to a school counselor after the April incident. | Molnar dijo que ellas se confiaron sobre la humillación a un consejero escolar después del incidente de abril. |
Or you can talk to your brother or sister or a school counselor. | O también puedes hablar con tu hermano o tu hermana, o con el consejero de la escuela. |
Daniel Flores, a school counselor, said that resources are limited, but that those available are good. | Daniel Flores, un consejero escolar dijo que los recursos son limitados, pero los que se proporcionan son buenos. |
This could be your priest or minister, a school counselor or your family doctor. | Esta persona podría ser su cura o su ministro, un psicólogo en su colegio o su médico de familia. |
If all of your subjects seem really hard, a school counselor can help you sort things out. | Si todas las asignaturas te resultan muy difíciles, un consejero escolar puede ayudarte a poner las cosas en orden. |
My own daughter, a school counselor, obtained an advanced degree, and she hopes that her daughter surpasses that accomplishment. | Mi propia hija, una consejera escolar, obtuvo un título avanzado y espera que su hija supere ese logro. |
Talk to someone you can trust, like a teacher, a school counselor, or your family doctor. | Hable con alguien de confianza, como un maestro, un consejero de la escuela, o el médico de su familia. |
The parent and student have attended a one (1) hour counseling session with a school counselor; and 5. | Los padres y el estudiante han asistido a una (1) hora de consejería con un consejero de la escuela; y 5. |
In the meantime, it could help to talk with a parent or a school counselor if you're worried about your friend. | Mientras tanto, podría servir que hables con los padres o un consejero escolar si estás preocupado por tu amigo. |
But if your problems don't go away, you'll want to talk to the teacher and maybe a school counselor. | Pero, si tus problemas no desaparecen, te interesará hablar con tu profesor o tal vez con tu orientador escolar. |
