a randomized clinical trial

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

CATCH is a randomized clinical trial involving 500 women.	El CATCH es un estudio clínico aleatorizado, con 500 mujeres.
For the reasons described above, a randomized clinical trial is not an ethically appropriate design.	Por las razones mencionadas, un ensayo clínico aleatorizado no es un diseño éticamente adecuado.
The study was designed as a randomized clinical trial with two study arms—MINB and IANB.	El estudio fue diseñado como un ensayo clínico aleatorizado con dos brazos de estudio: MINB e IANB.
Cytoreduction may be used;[4] this intervention is being studied in the setting of a randomized clinical trial (GOG-0213).	A veces se utiliza citorreducción;[4] esta intervención está en estudio en el entorno de un ensayo clínico aleatorizado (GOG-0213).
Results are unlikely to have been affected by confusion, as this was a randomized clinical trial.	Por tratarse de un ensayo clínico aleatorizado, se espera que los resultados no estén afectados por confusión.
In a randomized clinical trial, 199 men were given either Pomi-T or a placebo for 6 months.	En un estudio clínico con distribución al azar, se administró Pomi-T o un placebo a 199 hombres durante 6 meses.
The approval for premenopausal and perimenopausal women was based on results from a randomized clinical trial called MONALEESA-7.	La aprobación para mujeres en etapa premenopáusica y perimenopáusica se basó en los resultados de un estudio clínico de distribución al azar llamado MONALEESA-7.
Assessment of depressive symptoms in severe smokers with minimal-mild depressive symptomatology receiving pre-smoking abstinence for integrated treatment: a randomized clinical trial.	Evaluación de síntomas de depresión en fumadores graves con sintomatología depresiva mínima-leve en preabstinencia para un tratamiento integrado: un ensayo clínico aleatorizado.
In a randomized clinical trial, 199 men were given either the food supplement or a placebo for 6 months.	En un estudio clínico con distribución al azar, se administró un suplemento alimentario o un placebo a 199 hombres durante seis 6 meses.
We should highlight that this is a registry and not a randomized clinical trial, and the results should be interpreted within such context.	Cabe destacar que este es un registro y no un estudio clínico randomizado y los resultados deben interpretarse en ese contexto.
Cytoreduction is often employed,[3] but such intervention is only now being studied in the setting of a randomized clinical trial (GOG-0213).	Con frecuencia se emplea la citorreducción,[3] pero dicha intervención recién ahora se comienza a estudiar en el entorno de un ensayo clínico aleatorizado (GOG-0213).
Irradiated patients In a randomized clinical trial, SLActive® implants in irradiated patients showed a success rate of 100% after 1-year1 and 5-year2, 3 follow-ups.	Pacientes irradiados En un ensayo clínico aleatorizado, los implantes SLActive® en pacientes irradiados mostraron una tasa de éxito del 100% después del seguimiento a 1 año1 y 5 años2, 3.
The effectiveness of an action, in this case of providing or not providing information, must ideally be confirmed by the performance of a randomized clinical trial.	La eficacia de una intervención, en este caso dar o no información, debe confirmarse de forma ideal por medio de la realización de un ensayo aleatorio randomizado.
It has been suggested that adjuvant chemotherapy after transplant may decrease the risk of tumor recurrence but its use has not been studied definitively in a randomized clinical trial.	Se indicó que la quimioterapia adyuvante después de un trasplante quizás disminuya el riesgo de recidiva tumoral, pero su uso no se ha estudiado de forma definitiva en un ensayo clínico aleatorizado.
Finally, a randomized clinical trial was performed with the aim of studying the long-term effects (3 weeks) of the ingestion of three olive oils with different phenolic compounds content.	Por último, se realizó un ensayo clínico randomizado con el fin de estudiar los efectos a largo plazo (3 semanas) de la ingestión de 3 aceites de oliva con diferente contenido fenólico.
In a randomized clinical trial reported in 2005, men were given calcium (1200 mg/day) or a placebo for 4 years and were followed up for 12 years.	En un estudio clínico con distribución al azar presentado en 2005, se administró calcio (1200 mg/día) o placebo a hombres durante 4 años y, luego, se les dio seguimiento hasta por 12 años.
Methods: We performed a randomized clinical trial in 79 main caregivers (39 control group and 40 intervention group) of patients in the home care program of a primary care health center between 2000 and 2001.	Métodos: Ensayo clínico aleatorizado; 79 cuidadores principales (39 grupo control y 40 grupo intervención) de pacientes en atención domiciliaria de un centro de salud entre 2000 y 2001.
The data on efficacy and on adverse effects utilized in the model were obtained from a randomized clinical trial involving 18 201 patients with NVAF,16 providing a high level of evidence.	Los datos de eficacia y de efectos adversos utilizados en el modelo se han obtenido de un ensayo clínico aleatorizado realizado en 18.201 pa-cientes con FANV16, lo que proporciona un alto nivel de evidencia a ese respecto.
The safety and efficacy of Probuphine were demonstrated in a randomized clinical trial of adults who met the clinical criteria for opioid dependence and were considered stable after prior buprenorphine treatment.	La seguridad y eficacia del Probuphine quedó demostrada en un ensayo clínico aleatorio con adultos que satisfacían los criterios clínicos para la dependencia a los opiáceos y fueron considerados como estables tras un tratamiento previo con buprenorfina.
In a randomized clinical trial published in 2005, 672 men received either 3 g of calcium carbonate (1,200 mg calcium) or placebo daily for 4 years and were followed up for 12 years.	En un ensayo clínico aleatorizado publicado en 2005, se le dio seguimiento hasta por 12 años a 672 hombres que recibieron diariamente 3 g de carbonato de calcio (1.200 mg de calcio) o placebo durante cuatro años.