a quién

to whom

Él nos da el Espíritu Santo, a quien hemos invocado.	He gives us the Holy Spirit, whom we have invoked.
Probablemente es a quien llamó para embargar el avión, ¿verdad?	That's probably who he called to seize the plane, right?
Bien, entonces tú no sabes a quien dirigió el General Lee.	Okay, so you don't know who drove the General Lee.
Sadam copió su control total de Stalin, a quien emuló.	Saddam modelled his total control on Stalin, whom he emulated.
Pudo haber sido Bates a quien viste en la villa.	It might have been Bates you saw in the village.
La nueva pareja tuvo una hija, a quien llamaron Elisabeth.[130]	The new couple produced a daughter, whom they named Elisabeth.[108]
Tú pareces un humano a quien le importan otros humanos.	You look like a human who cares about other humans.
Aquel joven era su propio hijo a quien él amaba.	The young man was his own son whom he loved.
¿Qué hijo hay a quien su padre no discipline?	What son is there whom his father does not discipline?
Seguirás a quien abra la puerta y obedecerás sus órdenes.	You will follow whoever opens the door and obey his orders.
Dile a tu papá a quien diste un paseo hoy.	Tell your daddy who you gave a ride to today.
Imagínese, un Santa Claus a quien no parecen gustarle los niños.	Imagine, a Santa Claus who doesn't seem to like children.
Pero queremos tu ayuda para atrapar a quien lo hizo.	But we want your help to nail who did.
Porque soy una niña y necesitan alguien a quien salvar.	Because I'm the girl, and they need someone to save.
De la hija de Nicocleides, a quien él sano en Azotus.	Of the daughter of Nicocleides, whom he healed at Azotus.
Sabes, probablemente no soy la mejor persona a quien preguntar.	You know, probably not the best person to ask.
Bueno, no puedo esperar a oír a quien más has besado.	Well, I can't wait to hear who else you've kissed.
Llama a quien tienes que llamar, y hazlo rápido.	Call whoever you need to call, and make it fast.
Eso significa que hay alguien en la habitación a quien conoce.	This means that there's someone in the room whom he knows.
¿Sabes a quien tenemos en nuestro hotel ahora mismo?	Do you know who we have in our hotel right now?