a que si

Sin embargo, usted puede hacer variaciones a que si quieres.	However, you can do variations to it if you want to.
¿Te refieres a que si supiéramos mejor, no seríamos amigos?	You mean if we knew better, we wouldn't be friends?
Apuesto a que si te vas al tour conmigo...	I bet if you go on this tour with me....
Sí, pero me refiero a que si la toma, y usted...	Yes, but I mean if you took it, and you...
Apuesto a que si salimos alguna vez, ella será mi chica.	I bet if we went out one time, she'd be my lady.
Apuesto a que si lo hiciste, le diría a usted.	Bet if you did, she would tell you.
Apuesto a que si estuvieras allí adentro con él.	Bet you wish you were in there with him.
¿Puedo ayudar a que si tengo la piel de alabastro?	Can I help it if I have alabaster skin?
Me refiero a que si ahora no le importa, ¿entonces cuándo?	I mean, if you don't care now, then when?
¿Me refería a que si alguien ordenó una pizza para mí?	I meant did anyone order a pizza for me?
Te refieres a que si Mike se va a la cárcel.	You mean if Mike goes to jail.
Suena a que si tenía un depósito entero...	Yeah, it sounds like if you had a whole warehouse...
Apuesto a que si los papeles cambiaran, harías lo mismo.	I bet, tables were turned, you'd do the same thing.
Te refieres a que si Mike se va a la cárcel.	You mean if Mike goes to jail.
¿Te refieres a que si creo en lo sobrenatural?	You mean, do I believe in the supernatural?
Apuesto a que si vas a la cubierta, lo puedes ver.	I bet you if you go on deck, you can see it.
Apuesto a que si le preguntásemos, diría que sí	I bet if we asked him, he'd say yes.
Te apuesto a que si te inclinas hacia adelante, podrías alcanzarlas.	I bet if you lean forward, you can reach for them.
Apuesto a que si la llamo y le pregunto...	I bet you, if I called her and asked her...
Me refiero a que si nos va a unir... Sí, por supuesto.	I mean if it'll bring us together... yes, absolutely.