a que lugar
- Ejemplos
¿Y a qué lugar de Brasil nos están llevando? | And where in Brazil are you taking us? |
Exactamente, ¿a qué lugar de Nueva York viaja este bus? | So where exactly in New York does this bus drop off? |
Es bueno saber a qué lugar pertenece uno. | I reckon it's good to know where you belong. |
Si sabes a qué lugar perteneces. | If you know where you belong. |
Pedro: ¿A qué lugar te gustaría ir? | Pedro: Where would you like to go? |
¿A qué lugar de México se dirigen? | Where do you going in Mexico? |
¿A qué lugar llamas hogar? | Where do you call home? |
¿Y cuándo realizará su primer viaje a Francia? ¿A qué lugar? ¿Tal vez a Lisieux? | And when will you make your first visit to France, and where? Lisieux, perhaps? |
Sabes a que lugar me refiero. | You know the place I mean. |
Si ustedes consideran todas estas condiciones, creo que podrán ver a que lugar en el reino de los cielos pueden ir. | If you take into consideration all these conditions, I think you can see where in heavenly kingdom you can go. |
Sin importar a que lugar llegue en Austria, asegúrese de mantener los ojos y oídos bien abiertos: aquí la belleza radica en el viaje. | No matter where in Austria you find yourself, make sure to keep your eyes and ears open - here, the joy really is in the journey. |
Hasta ese momento yo ignoraba por completo a que lugar íbamos ni a que misión especial de acuerdo a las palabras del comandante Larraín. | Up to that moment I had no idea where we were going or anything about the special mission Commander Larrain had talked about. |
Gardner se une con Tulsa en una carrera contra el tiempo para desentrañar los misterios de cómo llegó a ser, y a que lugar exacto, pertenece en el universo. | Gardner joins with Tulsa on a race against time to unravel the mysteries of how he came to be, and where he belongs in the universe. |
Hace un año yo estaba viviendo en Gampo Abbey en Nueva Escocia, preguntándome a que lugar de mi país podría ir para seguir explorando mis inclinaciones monásticas. | This time last year I was living at Gampo Abbey in Nova Scotia, wondering where I could go in my own country to continue to explore my monastic leanings. |
¿A que lugar exótico viajarían para tomar un café? | Where would you go flights to drink coffee? |
A que lugar del mundo te gustaría viajar? | Where in the world would you like to travel? |
Y entonces usted y cualquiera que haya pasado por esa experiencia tiene esta pregunta de ¿Quién eres?, ¿A que lugar perteneces? | And then you and anybody who's been through that experience has this question of who are you, where do you belong? |
¿A qué lugar del mundo te gustaría ir? | What part of the world would you like to visit? |
No tienes idea a qué lugar van a ir, ¿verdad? | You have no idea where you're going, do you? |
Después, habiendo dejado vuestros cuerpos, ¿a qué lugar regresaréis las almas? | Then, having left your bodies, to which place will you souls return? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
