a prueba de niños

Traductor
Ejemplos

La conexión es a prueba de niños y solo puede soltarse retorciéndola.	The connection is childproof and can only be released through twisting.
Sí, la casa es a prueba de niños.	Yes, our home is childproof.
Los electrónicos deben ser a prueba de niños y deben mostrar advertencias sobre la salud.	Electronic cigarettes should be childproof and should carry health warnings.
Oh, ¿a prueba de niños ya?	Oh, you child-proofed it already?
¿Tiene suficiente espacio para el juego activo? ¿Es el salón adecuadamente a prueba de niños?	Do you have adequate space for active play? Is the room appropriately child-proofed?
Es importante asegurarse de que los materiales son seguros, a prueba de niños y fáciles de limpiar.	It is important to ensure that the materials are safe, childproof and easy to clean.
Frascos de PET con cierre a prueba de niños de polipropileno conteniendo 50, 150 ó 480 ml por frasco.	PET-bottles with polypropylene child-resistant closure containing 50, 150 or 480 ml per bottle.
Estas casas se encuentran lejos de las carreteras principales y sus escaleras interiores son a prueba de niños.	These houses are located away from the main roads and their interior staircases are child-safe.
Frasco de polietileno de alta densidad (HDPE) blanco con sellado por inducción y cierre de polipropileno a prueba de niños.	White high-density polyethylene (HDPE) bottle with induction sealing and polypropylene child-resistant closure.
Es importante recordar que el envasado resistente a los niños de los medicamentos no son a prueba de niños.	It is important to remember that child-resistant packaging on medication is not child-proof.
Glycothymoline tiene una tapa a prueba de niños en él.	Glycothymoline has a child proof cap on it.
Las maravillas de Castellana Grotte también son a prueba de niños.	The wonders of Castellana Grotte are also child-proof.
Todos los encendedores BIC® vendidos en estos países son a prueba de niños.	All BIC® lighters sold in these countries are child resistant.
Todos los paquetes están equipadas con cierres a prueba de niños.	All packages are fitted with childproof closures.
NO crea que una tapa a prueba de niños es suficiente.	DO NOT think that a child resistant cap is enough.
Esta aplicación básicamente hace al teléfono inteligente a prueba de niños.	This app basically makes the smartphone childproof.
Ponga el frasco nuevamente en el envase a prueba de niños.	Put the bottle back in the child-resistant storage container.
Además, está construido con cerradura de seguridad a prueba de niños.	Moreover, it is built with children-proof safety lock.
Es muy importante una casa a prueba de niños en esta nueva etapa.	Child-proofing the home is very important at this new stage.
Sí. Nuestra combinación RECOVER tiene tapa a prueba de niños.	Yes, our RECOVER blend features a childproof cap.