a priori

Esto significa que no hay una selección a priori para participar.
This means that there is no a priori selection to participation.
Por eso esta hortaliza nos es útil a priori.
Therefore this vegetable is useful to us a priori.
En la CORMU la torre estaba definida como un elemento a priori.
At CORMU, the tower was defined as an a priori element.
Tomemos esta proposición, es una proposición a priori.
Let us take this proposition, it's an a priori proposition.
No existe una jerarquía de normas a priori.
But there is no a priori hierarchy of norms.
Esto produce una segunda determinación del a priori.
So that gives us a second determination of the a priori.
Cada operación será objeto, al menos, de una verificación a priori.
Each operation shall be the subject of at least one ex ante verification.
En última instancia, el Grupo Especial rechaza esos argumentos principalmente sobre una base a priori.
Ultimately, the Panel rejects those arguments principally on a priori grounds.
Solución de Yau es clásica en el espíritu, a través de una estimación a priori.
Yau's solution is classical in spirit, via a priori estimates.
¿Qué es lo que suelda esos conceptos heterogéneos en el juicio sintético a priori?
What welds these heterogeneous concepts together in the synthetic a priori judgement?
No parece existir una solución a priori.
No a priori solution seems available.
La reincorporación no debía entrañar una condición a priori sobre el procedimiento de las conversaciones.
Re-engagement should not entail a priori conditionality on the procedural basis for discussions.
El trabajo de los biffins parece, a priori, legal y legítimo.
The job of biffins seems, a priori, legal and legitimate.
Gilles: La síntesis a priori era mi tercer punto.
Gilles: The synthetic a priori was my third point.
Los múltiple a priori de los actos sociales en Adolf Reinach.
The multiple a priori of social acts in Adolf Reinach.
Bayern y Juventus son, a priori, los otros favoritos.
Bayern and Juventus are, a priori, the other favorites.
Sí, porque el espacio es una forma a priori de la percepción.
Yes, because space is an a priori form of perception.
¿Por qué todos esos testimonios deberían ser, a priori, considerados sospechosos?
Why all these testimonies should be a priori, considered suspect?
No es incompatible a priori con ninguna medicación.
It is not incompatible a priori with any medication.
Lo importante es, sin embargo, no prevenir que pensaba a priori.
The important thing is, however, not prevent that thought a priori.
Palabra del día
el maquillaje