- Ejemplos
El chico viene a por ellos, ve lo que puede hacer. | The guy's coming for them, see what you can do. |
Si creen que vamos a por ellos, es su último recurso. | If they think we're on to them, that's their last recourse. |
Volví a por ellos, pero era demasiado tarde. | I went back for them. But it was too late. |
Carol, ve a por ellos antes de que me arrepienta. | Carol, just go get them before I change my mind. |
Vivía para una cosa: volver a por ellos. | Lived for one thing: To get back at them. |
Quiero decir, los marineros a por ellos todo el tiempo. | I mean, sailors get 'em all the time. |
Estábamos pensando que podríamos ir a por ellos nosotros mismos. | We was thinking, we could hit at them ourselves. |
No hay tiempo, hemos de ir a por ellos. | There's no time. We got to go at them. |
Volví a por ellos, pero era demasiado tarde. | I went back for them. But it was too late. |
Es hora de ir a por ellos, señor. | It's time to go get them, sir. |
No hay tiempo, hemos de ir a por ellos. | There's no time. We got to go at them. |
Si no vamos a por ellos, serán ellos los que vengan. | If we don't go to them, they'll come to us. |
Déjalos donde están, y vendré a por ellos. | Leave them where they are, and I'll come collect them. |
Debes creer en ti mismo, ponerte objetivos y lanzarte a por ellos. | You must believe in yourself, set goals and go for it. |
Una cuadrilla espera en el muelle, ve a por ellos. | There's a drilling crew waiting at the dock. You go get them. |
Tengo que llamar a la policia y a por ellos aquí. | I need to call the police and get 'em over here. |
No, solo a por ellos en el sótano. | No, we just get 'em in the cellar. |
Si tiene familia cercana, ve a por ellos. | If she has family nearby, you want to send for them. |
Nuestros amigos están ahí fuera y tú tienes que ir a por ellos. | Our friends are out there and you need to go get them. |
Quería que los Chuda supiesen que iba a por ellos. | She wanted the Chuda to know that she was coming. |
