a plazos

in installments

Por tanto es más adecuado hacer referencia a plazos razonables.	It is therefore more appropriate to refer to reasonable deadlines.
Creo que la propuesta se fía a plazos muy largos.	I believe that this proposal relies on very long deadlines.
La prisión preventiva está sujeta a plazos muy estrictos.	Detention on remand is subject to very strict time limits.
Plazos: Configure pagos a plazos estableciendo cuántas veces se repetirá una transacción.	Installments: Set up installment payments by setting how many times a transaction will repeat.
Puedes comprar mi tienda a plazos pero olvídate de mi hermana.	You can buy my shop in installments but forget my sister.
Hay tres elementos comunes en una cuenta a plazos.	There are three common elements in an installment account.
Puede pagar su factura en una sola vez. O a plazos.	You can pay your bill at once. Or by instalments.
¿Usted tiene una deuda renovable o una deuda a plazos?	Do you have a revolving debt or an installment debt?
El resto del precio de compra se pagaría a plazos.	The balance of the purchase price was payable in instalments.
Sus clientes pueden pagar a plazos y disfrutar del producto de inmediato.	Your customers can pay in installments and enjoy the product immediately.
Se muestra el valor para EMA 20 de M1 a plazos MN1.	It shows the value for EMA 20 from M1 to MN1 timeframes.
Así que, que ayuda a perseguir a plazos sin estrés.	So, it helps to chase deadlines with no stress.
Algunas corte le dejan pagar la multa a plazos.	Some courts will let you pay the fine in installments.
Estoy seguro de que hay una manera de pagar este a plazos.	I'm sure there's a way of paying this by instalments.
El Estado podría dar facilidades de pago a plazos, por ejemplo.	The State could facilitate the payment in instalments, for example.
Los préstamos hipotecarios son una clase de préstamo a plazos.	Mortgage loans are a type of installment loan.
El último pago a plazos podría ser menor dependiendo del saldo restante.	Last installment payment may be less depending on remaining balance.
Paga una parte ahora y el resto a plazos.	Give me a part now and the rest later.
No te preocupes. Ya pensaremos algo, como una venta a plazos.	Don't worry, we'll work out something, like an instalment plan.
Hemos descubierto que el pago a plazos puede ser un poco confuso.	We've found that installments can get a little bit messy.