a pequeña escala

small-scale

Equipos de laboratorio para el estudio a pequeña escala de operaciones y procesos.	Laboratory equipment for the small-scale study of operations and processes.
Ding-Han proporciona freidoras regulares para producción a pequeña escala.	Ding-Han provides regular deep fryer for small-scale production.
Apoyamos el espíritu empresarial a pequeña escala en este sector.	We support small-scale entrepreneurship in this sector.
La corrupción a pequeña escala solamente desaparecerá con el desarrollo económico.	Small-scale corruption will only disappear with economic development.
El enfoque a pequeña escala permite una atención personalizada para todos los estudiantes.	The small-scale approach allows for individual attention for all students.
Hay suficiente capital a pequeña escala para hacerlo.	There is enough small-scale capital to do that.
Una mina a pequeña escala en el oeste de Kenia.	A small-scale mine in western Kenya.
Esto permitirá al telescopio observar detalles a pequeña escala de objetos astronómicos.	This will allow the telescope to observe fine-scale details of astronomical objects.
Hay suficiente capital a pequeña escala para ello.	There is enough small-scale capital to do that.
Ser producidos de forma artesanal y a pequeña escala.	Be produced in artisanal and small-scale ways.
Las mujeres campesinas juegan un papel crucial en la agricultura a pequeña escala.	Women farmers play a central role in small-scale agriculture.
Las miniaturas son retratos y figuritas a pequeña escala.	Miniatures are small-scale portraits and figurines.
Su objetivo es garantizar préstamos a pequeña escala para la creación de negocios.	Its aim is to guarantee small-scale loans for setting up businesses.
Este es solo un proyecto a pequeña escala.	This is only a small-scale project.
Las cooperativas proporcionarán apoyo financiero y material a los mineros a pequeña escala.	The cooperatives will provide small-scale miners with financial and material support.
El tercer elemento es la excepción establecida para la caza a pequeña escala.	The third element is the exemption for small-scale hunting.
Equipos de laboratorio para el estudio a pequeña escala de operaciones y procesos.	A laboratory equipped for the small-scale studying of operations and processes.
Sin embargo, no ha habido una disminución en la producción de coca a pequeña escala.	Yet, there has been no decrease in small-scale coca production.
¿Facilitar la captura corporativa o invertir en agricultura sostenible a pequeña escala y agroecología?	Facilitating corporate capture or investing in small-scale sustainable agriculture and agroecology?
Dos cadenas principales de actividad a pequeña escala de rosca a través del año.	Two major strands of smaller-scale activity threaded through the year.