a otras

Ayudar a otras personas, es vital para mi vida.
To help other people, it is vital to my life.
Y no un despliegue de propuestas ajenas unas a otras.
And not a display of proposals alien to each other.
¿Qué tan importante es para ti ayudar a otras personas?
How important is it for you to help other people?
MakeHuman admite la transferencia de datos a otras herramientas similares.
MakeHuman supports the transfer of data to other similar tools.
Usted puede compartir sus archivos PDF fácilmente a otras personas.
You can share your PDF files easily to other people.
Para recuperar un sentido de control, victimizan a otras personas.
To regain a sense of control, they victimize other people.
Esta oferta no es acumulable a otras ofertas o promociones.
This offer is not acumulable to other offers or promotions.
Solo si usted cree en ser considerado a otras personas.
Only if you believe in being considerate to other people.
Además, el melanoma puede diseminarse a otras partes del cuerpo.
Also, melanoma can spread to other parts of the body.
De esta forma, el Profeta era diferente a otras personas.
In this way, the Prophet was different from other people.
Esto se puede aplicar a otras áreas de su vida.
This can be applied to other areas in your life.
Un ganglioneuroma puede volverse canceroso y diseminarse a otras áreas.
A ganglioneuroma may become cancerous and spread to other areas.
Aquí es donde el practicante debe recurrir a otras técnicas.
This is where the practitioner must resort to other techniques.
Este ajuste es obligatorio y debe preceder a otras acciones.
This adjustment is mandatory and must precede other actions.
La gente es amistosa, hospitalaria y curiosa a otras culturas.
The people are friendly, hospitable and curious to other cultures.
Sin embargo, la reducción de 2013 es atribuible a otras circunstancias.
Nevertheless, the reduction in 2013 is attributable to other circumstances.
Sujeto a otras restricciones y cambio o cancelación sin previo aviso.
Subject to other restrictions and change or cancellation without notice.
Invitamos a otras afiliaciones y organizaciones a difundir este libro.
We invite other affiliations and organizations to publicize this book.
Entonces podrá ampliar su corazón y ayudar a otras personas.
Then, you can broaden your heart and help other people.
Nuestra web puede contener enlaces a otras webs de interés.
Our website may contain links to other websites of interest.
Palabra del día
encantador