a otra parte

Popularity
500+ learners.
Puedes cambiar esa variable y redirigir al usuario a otra parte.
You can change this variable and redirect the user elsewhere.
Hazte un favor y llévate el negocio a otra parte.
Do yourself a favour and take your business someplace else.
El dinero fue transferido a otra parte y la cuenta fue cerrada.
The money was transferred elsewhere and the account was closed.
Y si mi dinero no sirve, puedo ir a otra parte.
And if my money's not good enough, I can go elsewhere.
¿Dónde están los misioneros urbanos dispuestos a ir a otra parte?
Where are the urban missionaries willing to go elsewhere?
Si quieres un montón de variedad, me gustaría mirar a otra parte.
If you want a ton of variety, I'd look elsewhere.
Tal igualdad entre las criaturas de este mundo es difícil a otra parte.
Such equality amongst the creatures of this world is difficult elsewhere.
Pues queremos diez, o nos lo llevaremos a otra parte.
Well, we want ten or we'll take it elsewhere.
Si usted no tiene una habitación vamos a ir a otra parte.
If you don't have a room we'll go elsewhere.
Si no puedes escribir aquí, vete a otra parte.
If you can't write here, go someplace else.
Ir a otra parte y usted sabe qué esperar.
Go elsewhere and you know what to expect.
Estos productos son fácilmente accesibles en línea y a otra parte.
These products are readily available online and elsewhere.
Ser probablemente el mejor compartir nuestros cuadros a otra parte.
Probably would be best to share our pictures elsewhere.
La historia se repite en Syra, como a otra parte.
History repeats itself at Syra, as elsewhere.
O si quieres irte a otra parte, no te detendré
Or if you want to go elsewhere, I will not stop you
Si vas a otra parte, también te echarán de allí.
If you go elsewhere, you will be kicked out from there too.
HUÉRFANOS La historia se repite en Syra, como a otra parte.
ORPHANS History repeats itself at Syra, as elsewhere.
La idea se ha separado a América y a otra parte.
The idea has spread to America and elsewhere.
El oficial de policía judicial se transfiere a otra parte.
The judicial police officer was transferred elsewhere.
Gracias, pero nosotros preferimos que lleve sus negocios a otra parte.
Thank you, but we'd prefer it if you took your business elsewhere.
Palabra del día
picante