a ni

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Pero no encontramos a ni rastro de ella.	But we never found any trace of her.
Es importante no faltar a ni omitir ninguna de las sesiones de diálisis.	It is important not to miss or skip any dialysis sessions.
Si no desea cumplir con estos Términos, no deberá acceder a ni utilizar este Sitio web.	If you do not agree to all these Terms, you are not authorized to use the Site.
Significado para los que disfrutan de subidones de adrenalina al máximo, no te deja perder a ni un segundo en la acción.	Meant for them who enjoy adrenalin highs to their fullest, it doesn't let you miss even a second on the action.
Pobre Owen es obviamente molesta y no permite a ni un segundo de felicidad a colapsar inmediatamente en (más que comprensible) sentimientos de culpa.	Poor Owen is obviously upset and not allowed even a second of happiness to collapse immediately in (more than understandable) feelings of guilt.
Trailer y las fotos oficiales no presentaron a ni un segundo de lo que nos esperaba en Meereen, Si no fuera por un alerón en línea que no incluso hubiera sabido que habría visitado durante este noveno episodio.	Trailer and official photos did not show even a second of what awaited us in Meereen, If it weren't for a spoiler online we wouldn't even have known that we would have visited during this ninth episode.
Por lo tanto, mientras toma isotretinoína, no debe tomar píldoras de vitamina A ni multivitamínicos que contengan vitamina A.	So while you are taking isotretinoin, you should not take vitamin A pills or multivitamins that contain vitamin A.
En los años 2 y 3 ni la cuota de mercado de A ni la de B supera el umbral del 30 %.	In year two and three both A’s and B’s market share does not exceed the 30 % threshold.
Con respecto a los proyectos de otra gente estoy deseando jugar a Ni No Kuni, el RPG que Studio Ghibli/Level-5, en colaboración, lanzarán en enero.	With other people's stuff, I am really looking forward to playing Ni No Kuni–the RPG video game that is a Studio Ghibli/Level-5 collaboration that should launch in January.
En la respuesta de consenso, los expertos concluyeron que, suponiendo que no existieran diferencias interindividuales en la capacidad de convertir el betacaroteno en vitamina A ni cambios en la ingesta de retinol preformado, debería garantizarse el consumo de las cantidades recomendadas actualmente de betacaroteno.	In their consensus answer the experts conclude that ignoring inter-individual differences in the ability to convert beta-carotene to vitamin A and assuming that intakes of preformed retinol do not change, it should be ensured that the current recommended intakes of beta-carotene are attained.
No tenemos ningún acceso a ni lo controlamos sobre estas galletas.	We have no access to or control over these cookies.
Apuesto a ni siquiera te paga bien tampoco.	I bet she don't even pay you right either.
No agregue a ni y mal se deshilache cuerdas sosteniendo las cenizas.	It does not add or fraying cords and badly holding the ashes.
Durante los ataques no se creó a ni un sol vampiro.	During these attacks, not one new vampire has been created.
¿Por qué querrías venir a ni garaje?	Why did you ever want to come over to my garage?
Nunca quise herir a ni uno de ustedes.	I never meant to hurt any of you.
¡No hemos visto a ni un solo hombre!	We've seen not a single man!
Tampoco ha respondido a ni una de las cartas que le hemos mandado.	You also haven't responded to any of the letters we've sent you.
Los Servicios no están dirigidos a ni destinados para su uso por parte de menores.	The Services are not directed to or intended for use by minors.
De por sí, no pueden hacer nada a ni con los datos en su ordenador.	By themselves, they cannot do anything to or with the data on your computer.