a moving story

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

They told us a moving story of forgiveness in the family.	Nos han contado una conmovedora historia de perdón en familia.
With those materials, Edgardo Cozarinsky shapes a moving story in scorso.	Con esos materiales, Edgardo Cozarinsky da forma a un conmovedor retrato en escorzo.
It is a moving story.	Es una historia conmovedora.
It tells in less than five minutes a moving story that makes one think.	En apenas cinco minutos se relata una historia que emociona y hace pensar.
It's a moving story.	Es una historia conmovedora.
This article tells a moving story.	Este es un relato emocionante.
Disney Finding Nemo Nemo is a moving story about courage and solidarity.	Nemo es una historia de animación que habla del coraje y de la solidaridad.
Use your creativity and energy to tell us a moving story and put a smile on our face!	¡Usa tu creatividad y energía para contarnos una historia conmovedora que nos haga sonreír!
I don't know what this was doing on a jokes page, for it was more a moving story than a humorous one.	No sé que pintaba esto en una página de chistes, porque era más una historia conmovedora que humorística.
Any journalist expecting to cover a moving story by foot must have supportive footwear, a sturdy backpack, and comfortable sleeping gear.	Cualquier periodista que espera cubrir una nota móvil a pie debe tener calzado adecuado, una mochila preparada y equipo para dormir.
It's a moving story, full of deep and encouraging teachings. This can be applied to the most critical moments of our existence.	Es una historia que afecta, dotada de enseñanzas profundas y valientes, para los momentos más críticos de nuestra existencia.
This year, the SIGNIS Mexico Award was presented to FAUVE by Jeremy Comte (Canada), a moving story in which two children play and compete.	Este año el Premio de SIGNIS México fue para FAUVE de Jeremy Comte (Canadá), conmovedora historia en la que dos niños juegan y compiten entre sí.
It is both a moving story of forgiveness and a case-study of a successful initiative to rebuild communities torn apart by conflict.	Es una conmovedora historia de perdón, así como un caso de estudio acerca del éxito de una iniciativa de personas ordinarias para reconstruir comunidades separadas por el conflicto.
It is a visually very appealing book with a moving story for quick and easy reading and issuitable for intermediate to advanced level students.	El libro es visualmente muy atractivo, de lectura rápida y entretenida, con una historia conmovedora. Adecuado para estudiantes desde el nivel intermedio hasta el avanzado.
It is both a moving story of forgiveness and a case-study of a successful grass-roots initiative to rebuild communities torn apart by conflict.	Es una conmovedora historia de perdón, así como un caso de estudio acerca del éxito de una iniciativa de personas ordinarias para reconstruir comunidades separadas por el conflicto.
Next, Mary Corbett presented a moving story of the struggles of a Guatemalan boy who saw his family slaughtered when they resisted a dam project on their land.	Luego, Mary Corbett presentó la historia de un niño guatemalteco que vio como su familia fue asesinada por resistirse al proyecto de una represa en su propia tierra.
Christopher's peculiar vision of the world and the relationship with his parents, and especially with his teacher, give rise to a moving story of overcoming, friendship and tolerance.	La peculiar visión del mundo de Christopher y la relación con sus padres, y especialmente con su profesora, dan pie a una conmovedora historia de superación, amistad y tolerancia.
For telling a moving story, simple at first glance but that admits several levels of interpretation, through the highest animation standards and with an outstanding aesthetic.	Por contar una historia entrañable y conmovedora, sencilla en apariencia pero que admite diversos niveles de interpretación, valiéndose de los más altos estándares en cuanto a calidad de animación y una estética sobresaliente.
His memoir also includes a moving story about meeting and befriending a British veteran, which Savage says expanded his perspective on the conflict.	Su historia incluye, además, un conmovedor relato sobre el encuentro y amistad con un veterano británico, hecho que lo ayudó a ampliar su perspectiva sobre el conflicto en el que ambos se vieron envueltos.
Dr Heather Koldewey works for our partner, ZSL, and tells a moving story about what happens when the Philippines are about to be hit by a typhoon for the second time in thirteen months.	La doctora Heather Koldeley trabaja para nuestro socio ZSL (Sociedad zoológica de Londres) y explica una conmovedora historia sobre lo que sucede cuando Filipinas está a punto de ser azotada por un tifón por segunda vez en trece meses.