a mitad de semana

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

También he modificado el volumen a mitad de semana si es necesario.	I also modified the volume mid-week if necessary.
Ya a mitad de semana, el miércoles significa que nos estamos preparando para el fin de semana.	Already midweek, Wednesday means that we're getting ready for the weekend.
Escápese para una estancia a mitad de semana en Longueville House desde solo 65 euros por persona.	Steal away for a Mid-week Stay in Longueville House from only 65 euros per person sharing.
Las llegadas a mitad de semana están sujetas a disponibilidad y pueden no estar disponibles en determinados periodos del año.	All midweek arrivals are subject to availability and may not be possible year-round - please check before booking.
Si usted va a mitad de semana usted podrá adquirir un auto por $ 15 – $ 20 por día, de bajo costo!	Should you go midweek you'll be able to acquire a auto for $15-$20 a day, low-cost!
El Royal Gazette es el único diario y también hay dos semanarios durante los fines de semana, uno de los cuales también publica una edición a mitad de semana.	The Royal Gazette is the only daily newspaper and there are two weekend newspapers, one of which also publishes a mid-week edition.
Conexión Internet, calefacción, agua, cambio de ropa de cama (2 veces por semana), limpieza total a mitad de semana, limpieza de jardín y piscina, impuestos.	Internet connection, heating, water, change of linen twice a week, a full house cleaning done mid-week, garden and pool maintenance, taxes.
El próximo partido es a mitad de semana por la Copa del Rey, frente a Barcelona. Sevilla ganó 2-0 el primer partido y luego jugarán de visitante contra Celta de Vigo.	Next match is in the mid-week for Copa del Rey against Barcelona–the first match, Sevilla won 2-0–and then away against Celta de Vigo.
La pareja llegó a este apoyo a mitad de semana y luego, en las decisiones del BCE, subió, volviendo a los valores promedio de la semana pasada;	The pair reached this support mid-week and then, on the ECB's decisions, went up, returning to last week's average values;
Para la mayoría, esto no es negativo, desde luego no para muchos consumidores terapéuticos y, sin duda, es una gran excusa para una pizza a mitad de semana para los consumidores recreativos.	For most this is not a negative, certainly not for a great many medicinal users and a welcome excuse for midweek pizza for recreational stoners.
Los viernes y sábados es mejor reservar una mesa con antelación por teléfono (acaba de escribir su reserva en el contestador automático), a mitad de semana es por lo general problemas con mesas libres.	On Fridays and Saturdays is better to book a table in advance by phone (just write your reserve on the answering machine), midweek is usually problems with no free tables.
Pedimos a los adultos y a las familias que lleguen el domingo y que se marchen al domingo siguiente, o bien que vengan para el fin de semana, pero que no lo hagan a mitad de semana ni prolonguen su estancia durante la semana siguiente.	We ask adults and families to arrive on Sunday and leave the following Sunday, or else to come for the weekend, but not to come midweek or prolong their stay into the following week.
A mitad de semana, bajo petición.	Mid-week, on request.
A mitad de semana, la celebración se trasladará a Santiago de los Caballeros, momento en el que los asistentes podrán visitar nuestra fábrica.	Midweek, the celebration will move to Santiago de los Caballeros, at which time participants will have the opportunity to visit our factory.
No recibimos muchos viajeros a mitad de semana.	Don't get many travelers in the middle of the week.
Mamá, ¿un desayuno de verdad a mitad de semana?	Mom, real breakfast in the middle of the week?
Nuestra preferencia sería por una huelga a mitad de semana, el 6 de Abril.	Our preference would be for a mid-week strike, on 6 April.
Mamá, ¿un desayuno de verdad a mitad de semana?	Mom, real breakfast in the middle of the week?
Puedes mudarte a mitad de semana.	You can move in the middle of the week.
Yo comiendo carbohidratos a mitad de semana.	I ate carbs in the middle of the week.