a miserable life
- Ejemplos
My family has always lived a miserable life due to lack of resources. | Mi familia ha vivido arrastrada siempre por falta de recursos. |
If you entertain evil thoughts, you will lead a miserable life. | Si tiene malos pensamientos, llevará una vida miserable. |
Does this mean that you have lived a miserable life? | ¿Significa esto que tu vida ha sido miserable? |
It's a miserable life away from the cameras. | Cuando no está ante las cámaras, lleva una vida miserable. |
Because of her, he lived a miserable life. | Por su culpa, vive una vida miserable. |
What a miserable life they lead! | ¡Qué vida desgraciada llevan! |
Today we are leading such a miserable life that we have to learn the meaning of Love. | Hoy estamos llevando una vida tan infeliz que tenemos que aprender el significado del Amor. |
Thus, forcing the family to lead a miserable life, where even food was very orderly. | De ese modo, obligaba a la familia a llevar una vida miserable, donde la propia alimentación era moderada. |
That disclosed how human beings came to live a miserable life and show a strange reaction to our programs. | Eso reveló cómo seres humanos llegaron a vivir una vida miserable y mostrar una reacción extraña a nuestros programas. |
If you get a guy to commit to you based on looks alone, stay tuned for a miserable life together. | Si consigues un hombre que se comprometa solo por tu apariencia física, tendrán una vida miserable juntos. |
Maybe they are economic migrants, escape from a miserable life and have heard that here there is also the superfluous: agree more. | Tal vez son emigrantes económicos, escapar de una vida desgraciada y han oído que aquí también existe la superflua: estar más de acuerdo. |
We let what we're NOT, stop us from being who we ARE, and that leads to a miserable life. | Dejamos que lo que no es, nos pare de ser lo que en realidad somos y eso nos lleva a una vida miserable. |
While people talked about the precious nature of each human life, to realize this in our modern world has been oppressed, and people have been living a miserable life. | Mientras gente hablase acerca de la naturaleza preciosa de cada vida humana, realizar esto en nuestro mundo moderno ha sido oprimido, y gente ha estado viviendo una vida miserable. |
We, however, know ourselves-why we are born on earth and live a miserable life, where we are from, and where we are going. | No obstante, nosotros nos conocemos, pues sabemos por qué hemos nacido en esta tierra y por qué vivimos una vida miserable, y de dónde venimos y adónde vamos. |
If you are a poor child in Mexico, you not only don't deserve subsidized healthcare, you ought to be locked in your impoverished country condemned to live a miserable life. | Si eres un niño pobre en México, no solo no mereces atención médica subsidiada, sino que deberías permanecer encerrado en tu país empobrecido, condenado a vivir una vida miserable. |
I was always motivated to tell people all over the world about our activities as I knew no one born on earth wished to live a miserable life without human dignity. | Siempre fui motivada a contar a gente por todo el mundo acerca de nuestras actividades mientras supiese que ninguna nata en tierra desease vivir una vida miserable sin dignidad humana. |
At any time in history, Human beings have endured a miserable life As they have been encouraged to live on, Embracing a hope to see the full bloom of flowers In spring. | En cualquier hora de la historia, Seres humanas han aguantado una vida miserable Mientras han sido animadas a seguir vivas, Abrazando una esperanza de ver una eclosión plena de flores En primavera. |
It is necessary that the public should have a miserable life in order to long for the star and in this way participate in the religion of success, turning their everyday lives into a pseudo-paradise. | Es necesario que el público tenga una vida miserable para anhelar la estrella y pueda participar, así, de la religión del éxito y convertir su cotidianidad en un pseudoparaíso. |
Living in a city or a small town, leading a miserable life with your struggles and family quarrels, being dissatisfied, discontented, unhappy, you identify yourself with a country called India. | Viviendo en una ciudad o en un pueblo pequeño, llevando una vida desdichada con sus luchas y sus disputas familiares, estando insatisfechos, descontentos, sintiéndose infelices, se identifican con un país llamado India. |
On the other hand if destiny does not favor him, he will have a powerless name which will bring about all sorts of evil to him and he will undergo suffering and he will lead a miserable life. | De otra manera, si el destino no lo favorece, él tendrá un nombre débil, que le acarreará todo tipo de males y llevará una vida miserable. |
