a mi vida

Popularity
500+ learners.
El mismo principio aplica a mi vida personal y familiar.
The same principle applies to my personal and family life.
Pero entonces tú entraste a mi vida y todo cambió.
But then you walked into my life and everything changed.
Mi alma tembló y me sentí agradecida a mi vida.
My soul trembled and I felt grateful to my life.
Esto le ha dado un nuevo significado a mi vida.
This has given a new meaning to my life.
Has traído tanta armonía y energía a mi vida.
You have brought such harmony and energy into my life.
Excepto las que plantean una amenaza a mi vida.
Except the ones that pose a threat to my life.
Tengo que salir de aquí y volver a mi vida.
I gotta get out of here, back to my life.
Me sentí profundamente obligada a él y a mi vida.
I felt deeply obliged to him and to my life.
Creo que acabas de añadir siete años a mi vida.
I think you just added seven years to my life.
Creo que has añadido siete años a mi vida.
I think you just added seven years to my life.
Y esa segunda ocasión ha llegado a mi vida.
And the second occasion has arrived in my life.
Es mi forma de traer más silencio a mi vida.
This is my way of bringing more silence into my life.
Renuncié a mi vida en Chicago para venir aquí.
I gave up my life in Chicago to come here.
Lo único que da sentido a mi vida es Clarissa.
The only thing that brings meaning to my life is Clarissa.
Desde que entró a mi vida, siempre es lo mismo.
Ever since he came into my life, it's always the same.
Por favor no me envíes de regreso a mi vida.
Please don't send me back to my life.
Dos mujeres extraordinarias... llegaron a mi vida en una noche.
Two extraordinary females... they come into my life in one night.
Tejer para mis hijos trae felicidad a mi vida.
Crocheting for my kids brings happiness to my life.
Creo que le agregaste siete años a mi vida.
I think you just added seven years to my life.
¿Por qué no viniste a mi vida antes, Abhay?
Why didn't you come into my life earlier, Abhay?
Palabra del día
el pingüino