- Ejemplos
Sí, bueno, a mi tampoco me gusta mucho. | Yeah, well, I don't like it much either. |
Bueno, a mi tampoco me gusta estar acá adentro. | Well, I don't like being in here either, so... |
Ya, bueno, a mi tampoco me gusta mucho. | Yeah, well I don't like it much either. |
Bueno, a mi tampoco me gusta mucho. | Well, I don't like it much myself. |
Sí, a mi tampoco me gusta mucho. | Yeah, I don't like it much myself. |
Bueno, a mi tampoco me gusta. | Well, I don't like it either. |
Mira, a mi tampoco me gusta. | Look, I don't like it either. |
Sí, a mi tampoco me gusta. | Yeah, I don't like that either. |
No, a mi tampoco me gusta. | No, I don't like it either. |
Bueno, a mi tampoco me gusta. | Your face. Well, I don't like it either. |
La verdad que a mi tampoco me gusta hablar acerca de los demás tampoco. | I really don't like to talk about other people's personal lives either. |
Oye a mi tampoco me gusta despertarme a esta hora pero estamos juntos en esto Alvin. | Look, I don't like getting up this early any more than you do. But we are in this together, Alvin. |
Oye, a mi tampoco me gusta perder, pero soltaste la bola con Julian, y yo la recogí, así que juega limpio. | Hey, uh, I don't like losing, either, but you dropped the ball with Julian, and I picked it up, so play fair. |
Oye, mira, a mi tampoco me gusta, pero si significa mantener este lugar abierto, haremos lo que debamos hacer y nos lo llevaremos a la tumba, ¿de acuerdo? | Hey, look, I'm not much of a lyin' brian myself, But if it means keeping this place open, then we'll do. What we got to do and take it to our graves, right? |
A mi tampoco me gusta respirar el mismo aire que tú. | I don't like breathing the same air as you either. |
A mi tampoco me gusta, pero estoy tratando de cambiar. | I don't like it either but I'm tryin' to change. |
A mi tampoco me gusta ese memorando ya. | I don't like that memo anymore either. |
A mi tampoco me gusta la gente con la que me acuesto. | I don't like the people I sleep with either. |
A mi tampoco me gusta el dentista. | I don't like the dentist either. |
A mi tampoco me gusta. Sobre todo desde que vivimos en esta casa. | I can't stand airplanes anymore, especially since we live in this house. |
