a mí me importa

Popularity
500+ learners.
Pero supongo que se está preguntando por qué eso importa. A mí me importa.
But I suppose you're wondering why that matters.
La cena puede ser servida aquí, por lo que a mi me importa.
Dinner can be served here, as far as I'm concerned.
Al menos a mi me importa algo.
At least I care about something.
Bien, a mi me importa, Steve.
Well, I care, Steve.
No la que a mi me importa.
Not the one that matters.
Lee, a mi me importa.
Oh, Lee, it does to me.
Bueno, a mi me importa, teniente.
Well, I do, lieutenant.
Pero a mi me importa.
But I do care.
Y a mi me importa un comino.
And I don't care. See?
También es mi amiga, ¿sabes? a mi me importa, aunque a ti no.
I Care about her even if yOu dOn, t.
Bien, a mi me importa, y gracias por la pista... en corpus delicti, porque me había olvidado de esa parte... del primer día de Derecho.
Well, I do mind sing, and thank you for the tip on corpus delicti, 'cause I forgot about that part of the first day of law school.
A mi me importa, también, si le firmas la escayola.
I mind, too, if you sign his cast.
A mi me importa lo que te pase, Lyta.
I care what happens to you, Lyta.
A mi me importa, a tu padre le importa.
I care, and your father cares.
A mi me importa lo que piensas.
I care what you think.
A mi me importa el trabajo.
I'm in it for the work.
A mi me importa el oro
I care about the gold.
A mi me importa.
It matters to me.
A mi me importa.
It does matter to me.
A mi me importa. y si espera a ser elegido como alcalde, debería importarle.
Well, I care. And if you expect to be elected mayor, you'd better care too.
Palabra del día
la broma