a mi me ha pasado

Popularity
500+ learners.
Disculpe, también pasa eso en tu mismo país, si somos de diferente cultura pasa lo mismo, porque a mi me ha pasado.
Excuse me, that can also happen in your own country, when we are from different cultures, because that also happened to me.
Se cree que los objetos pueden atraer toda la energía negativa, no se ustedes pero a mi me ha pasado una experiencia que me hace creer esa teoría.
It is believed that objects can attract all the negative energy, I recently had an experience that makes me believe that theory.
Que a mí me ha pasado mil veces y mira, aquí estoy.
It's happened to me 1,000times and look, here I am.
A mí me ha pasado tres o cuatro veces...
It's happened to me four or five times...
A mí me ha pasado esta mañana.
It happened to me this morning.
A mí me ha pasado un par de veces con el sauna.
I had them once or twice. With the sauna.
A mí me ha pasado eso mismo algunas veces.
I've been like that sometimes, myself.
Bien, pues a mí me ha pasado con mujeres, así que lo entiendo.
Well, I've been pushed around by women, so I get it.
A mí me ha pasado, ¿eh?
Happened to me, huh?
¿Crees que a mí me ha pasado eso? No.
Is that whatyou think I've done?
A mí me ha pasado.
It happened to me.
O sea, a mí me ha pasado como veinte veces en el bar.
Yeah. I mean, I've done it, like, 20 times at the grill.
A mí me ha pasado.
It happens to me.
No sé si te has dado cuenta, pero a mí me ha pasado lo mismo recientemente.
I don't know if you've realized, but recently I've started to thin out myself.
A mí me ha pasado.
I've done it myself.
A mí me ha pasado eso.
Yeah. I had that.
A mí me ha pasado.
Believe me, I know. I've been there.
A mí me ha pasado que ha habido momentos en los que lloras por lo que te ha ocurrido.
I happened to me that there have been moments where lloras by what has happened to you.
Marín Sánchez: A mí me ha pasado muchas veces que llego a las dos de la mañana y escribo una noticia. Una noticia basada en la televisión sobre cualquier cosa.
Martín Sanchez: Many times I have written a news story at two o'clock in the morning; a story based on the TV news about any thing.
En el desafortunado caso en que tu banco te bloqueara la tarjeta (a mí me ha pasado), llama lo antes posible al número destinado a la seguridad de tu banco para desbloquearla.
In the unfortunate event that you bank should still block your credit card (it happened to me), call the dedicated security number of your bank circuit to get them to lift it.
Palabra del día
el conejito