a medida que crecemos

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Una buena nutrición es especialmente importante a medida que crecemos.	Good nutrition is especially important as we age.
Los requerimientos del magnesio aumentan a medida que crecemos y envejecemos.	Requirements Requirements for magnesium increase as we grow and age.
Como individuos, otros nos ayudan a aprender estas reglas a medida que crecemos.	As individuals, others help us learn these rules as we grow.
Así también es hoy, a medida que crecemos en el Señor.	Today as we grow in the Lord, the same thing is true.
El reto, tantas veces, es continuar así a medida que crecemos.	The challenge, so often, is hanging on to that as we grow up.
Podemos crecer a medida que crecemos porque estamos conectados al Ser Supremo.	We can grow as we grow because we are plugged into the Supreme Being.
Pero, el resto de nosotros, a medida que crecemos nuestros recuerdos se atenúan.	But see, the rest of us, as we grow up, our memories get dimmer.
Son un gran apoyo para mí a medida que crecemos y desarrollamos nuestro negocio familiar.	They are a great support to me as we grow and develop our family business.
Luego, a medida que crecemos, somos maldecidos con una pregunta: "¿Por qué?"	Then, as we grow, we are cursed with a question: "Why?"
Hay descensos de aire todos los días y eventos de administración planificados a medida que crecemos.	There are air drops everyday and planned admin events as we grow.
En algún momento a medida que crecemos, sin embargo, somos hechos para sentir culpable por jugar.	At some point as we get older, however, we are made to feel guilty for playing.
Esta cualidad disminuye a medida que crecemos y se desarrolla nuestro ego y los deseos egoístas.	This quality diminishes as we grow up and develop a sense of ego and selfish desires.
Estamos buscando jugadores para unirse a la comunidad y ayudar a expandir el servidor a medida que crecemos.	We are looking for players to join the community and help expand the server as we grow.
Pero, a medida que crecemos, recolectamos una cantidad de experiencias buenas y malas que se convierten en impresiones.	But as we grow up, we gather a stock of good and bad experiences that become impressions.
Sin embargo, las conexiones y expectativas sociales se vuelven más y más complejas a medida que crecemos.	However, as our lives become more complex, so do our social connections and expectations.
Es un personaje que también es capaz de innumerables transformaciones, por lo que a medida que crecemos crece con nosotros.	It's a character that is also capable of countless transformations, so as we grow it grows with us.
Nuestra cultura se obsesiona Acerca de permanecer Delgados incluyendo a medida que crecemos más engordamos, pero no se trata de apariencias.	Our culture obsesses about staying thin even as we grow fatter, but this isn't about appearances.
Nacemos de esta manera, pero... Pero a medida que crecemos, muchas cosas que nos pasan que nos constituyen...	We're born this way, but—But as we grow, a lot of things happen to us that make us ...
Esta herencia común es la base de nuestra peregrinación hacia la plena comunión, a medida que crecemos en el amor y la reconciliación.	This common heritage is the basis of our pilgrimage together towards full communion, as we grow in love and reconciliation.
La vida en la realidad y los altibajos que nos enfrentamos a medida que crecemos más viejos y más sabios.	The life in the reality and the ups and downs that we face as we grow older and more wise.