a medianoche

at midnight

Debemos tener esto listo exactamente a medianoche, ¿vale?	We need to get this done by exactly midnight, okay?
¿Qué tal una cena a medianoche en mi tienda?	What about a midnight supper in my tent tonight?
Pero si lo hiciera, no más llamadas a medianoche.	But if I did, no more midnight calls.
Y te puedo solazar en secreto, a medianoche.	And I can entertain you in secret at midnight.
Un día comienza al anochecer, no a medianoche.	A day starts at nightfall, not midnight.
Comen golosinas y van a dar un paseo en trineo a medianoche.	They eat treats and go for a midnight sleigh ride.
¿Planeando una pequeña incursión a medianoche por los túneles?	Ah, planning a little midnight raid through the tunnels?
¿Cómo consigo nueve mil dólares para mañana a medianoche?	Now, how do I get nine grand by midnight tomorrow?
En democracia, una llamada a medianoche puede ser de un amigo.	In a democracy, the midnight knock can be friendly.
Dada la lividez, diría que a medianoche. Quizá a las 12:30.	Given the lividity, I'd say midnight, maybe 12:30.
Se te llevó a medianoche, como en los cuentos.	Took you at midnight, as the myth goes.
La escuela tenía un toque de queda a medianoche muy estricto.	The school had a strict midnight curfew.
La última vez tiene que ser exactamente a medianoche.	And on the 22nd time, it has to be midnight exactly.
Se recomienda que descanse y se prepare para su ascenso a medianoche.	It is recommended that you rest and prepare for your midnight climb.
¿Dónde mejor para tomar un baño a medianoche?	Where better to take a midnight dip?
Una mujer aborda un tren en Nueva York a medianoche.	A woman boards a train in New York at midnight.
El Necronomicón debe estar en mis manos para mañana a medianoche.	The necronomicon must be in my hands by tomorrow midnight.
Un soldado debe estar en los cuarteles a medianoche.	A soldier must be in the barracks by midnight.
Esta noche, a medianoche, en todos los servicios de streaming.	This night, at midnight, in all the streaming services.
Los cristianos son la clase de personas que cantan a medianoche.	Christians are the sort of people who sing at midnight.