a mí mismo

Es demasiado tarde para salvarme a mí mismo, pero...
It's too late for me to save myself, but you...
Podía verme a mí mismo recostado en la silla quirúrgica.
I could see myself lying back in the surgical chair.
Me veo a mí mismo como un cuerpo de agua, esp.
I see myself as a body of water, esp.
La única manera de saber lo examinará a mí mismo.
The only way to know is to examine him myself.
Manejé tanto el juicio y la apelación a mí mismo.
I handled both the trial and the appeal myself.
Cuando me sentí a mí mismo transportado en una dirección.
When I felt myself transported in one direction.
He estado descuidando a mí mismo, no cuidar de mí.
I've been neglecting myself, not taking care of me.
Yo comparo a mí mismo a la gran Leonardo Da Vinci.
I liken myself to the great Leonardo Da Vinci.
Y me veo a mí mismo en muchos de esos concursantes.
And I see myself in a lot of these contestants.
Podía verme a mí mismo 'viendo' (muy difícil de explicar).
I could see myself 'seeing' (very difficult to explain).
Col, Digo a mí mismo, Perdí la carrera, pero paciencia.
Cabbage, I tell myself, I lost the race, but patience.
No me veo a mí mismo como un rapero blanco.
I do not see myself as a white rapper.
Este es el correo que me envié a mí mismo.
This is the e-mail that I sent myself.
Tome a mí mismo, sí, pero también para crecer nosotros mismos.
Take myself, yes, but also to grow ourselves.
¿Cómo me protejo a mí mismo de atraer una entidad?
How do I protect myself from attracting an entity?
Solo cuando veo a mí mismo como una persona segura y satisfecha.
Only when I see myself as a person safe and satisfied.
Este es mí, encontrarme a mí mismo como un artista.
This is me finding myself as an artist.
Busque utensilios y decir a mí mismo, mi mayor deseo.
Look for utensils and say to myself, my fondest wish.
Quiero escribir el resto de la historia a mí mismo.
I want to write the rest of the story myself.
De repente, estoy mirándome a mí mismo desde el techo.
Suddenly, I am looking down at myself from the ceiling.
Palabra del día
la rebaja