a mí me gustaría

I'd like to

También a mí me gustaría felicitar al ponente, el Sr. Florenz.	I should also like to congratulate rapporteur, Mr Florenz.
Sí, a mí me gustaría estar con tu esposa también.	Yes, I'd like to be with your wife, too.
Ahora, si teníamos tiempo, a mí me gustaría torcer eso.	Now, if we had time, I'd like to twist that.
Y a mí me gustaría recuperar mi broche de diamantes, también.	And I'd like to get my diamond brooch back, too.
Y a mí me gustaría ir y echar un vistazo.	As for me, I'd like to go and have a look.
Estos ojos han visto cosas que a mí me gustaría saber.	These eyes have seen things i should like to see.
Bueno, a mí me gustaría que alguien limpiara mi escritorio.	Well, I'd really like it if someone cleaned off my desk.
Y a mí me gustaría ver las cosas que usted ve.	And I would like to see the things you see.
Es lo que a mí me gustaría tener en casa.	It's what I would like to have at home.
Y al mismo tiempo, a mí me gustaría tener una esposa.	And at the same time, I would like to have a wife.
Estos ojos han visto cosas que a mí me gustaría saber.	These eyes have seen things I should like to see.
Y a mí me gustaría poder ir al baño en paz.	And I would like to go to the bathroom in peace.
Muy bien, pero a mí me gustaría ver "El Profesor Protón".	Very well, but I'd like to watch Professor Proton.
Y a mí me gustaría ver sus registros de laboratorio, por favor.	And I'd like to see your lab records, please.
Ahora, a mí me gustaría examinar estas palabras con más detalle.	Tonight, I would like to examine these words in more detail.
Oh, sí, a mí me gustaría escribirle al tío también.	Oh, yes, I should like to write to uncle as well.
Bueno, a mí me gustaría ver a mi hija.	Well, I would like to see my daughter.
Oiga, a mí me gustaría tener uno de esos.	Say, you know, I'd like to have one of them.
¡Como a mí me gustaría verlo en medio del pueblo!	How I would like to see you amongst the people!
Y a mí me gustaría alguien con más experiencia práctica en su posición.	And I'd like someone with more hands-on experience in his position.