a lugar

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Una vez sometido a prueba y aprobado, se envía a lugar requerido.	Once tested and approved, it is shipped out.
Bueno, vinieron a lugar indicado.	Well, you've come to the right place.
Condiciones de almacenaje: Seco, inaccesible a lugar de niños, temperatura ambiente (no encima de 25 ° C).	Storage conditions: Dry, inaccessible to children place, room temperature (not above 25 ° C).
Su descarga debe ser a lugar seguro, habitualmente al depósito de recogida de la instalación.	They must be discharged to a safe location, usually a collection tank in the facilities.
Orosemane se coloca un turbante colorido a lugar de un hijab –algo con lo que dice algunas personas discrepan.	Orosemane wears a colorful turban instead of hijab—something she says some people take issue with.
Generalmente, buscan una mezcla proporcionada de nominados en base a lugar geográfico de origen, raza, grupo étnico y género.	Generally they will be looking for a proportionate mix of appointees based on geographical location, race, ethnicity and gender.
Mover su archivo de PowerPoint a lugar diferente: Este es el primer método y muy útil para solucionar el problema de PowerPoint.	Move your PowerPoint file to different Place: This is the first and very helpful method to fix PowerPoint problem.
En ese día, para celebrar la ocasión, tomará a lugar un torneo de un día de duración con los mejores equipos de la nación.	On that day, to celebrate the occasion, a day-long tournament hosting the nation's top teams will take place.
Querida, la Grandes Mentes del Pasado están trabajando juntas para dar esto a lugar con el menor dolor posible para la especie humana.	Darling the Great Minds of the Past are all working together to bring this about with as little pain as possible for mankind.
El alojamiento en Oslo esta disponible gratuitamente en un salón de gimnasio que ha sido cerrado, y esta cercano a lugar del camp y conferencia.	Accommodation in Oslo is available for free, in a gym hall in close proximity to the camp and conference location.
Si te sirve de consuelo, vas a ir a lugar mejor.	If it's any consolation, you're going to a better place.
Las respuestas varían sustancialmente de lugar a lugar.	The responses vary substantially from place to place.
Voy a lugar de hermana para asistir a la boda...	I am going to sister's place to attend wedding...
¿Le gusta de mover de lugar a lugar frecuentemente?	Do you enjoy moving from place to place frequently?
Visualiza el Evento dando a lugar, liberando finalmente el planeta Tierra.	Visualize the Event taking place, finally liberating planet Earth.
Vas a tener que seguir moviéndose de un lugar a lugar.	You'll have to keep moving from place to place.
Los policias locales han sido arrestados y trasladados a lugar desconocido.	Local police officers were arrested and taken to an unknown location.
Como siempre nos estamos moviendo de lugar a lugar, no tengo amigos.	As we're always moving from place to place, I have no friends.
Intentó conducirlas a lugar seguro, pero no querían moverse.	He tried to herd them across to safety, but they wouldn't budge.
La edad mínima y los descuentos varían de lugar a lugar.	The age requirement and the discount varies by location.