a los todos

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Su meta es proporcionar a los todos los aficionados del fútbol retos realistas con profundidad de inmersión.	Their goal is to provide all soccer fans a realistic challenge with immersive depth.
Pueden mostrarles a los niños que es posible ser popular y tratar a los todos con respeto y bondad.	They can show kids how to be popular by treating everyone with respect and kindness.
Enfréntate a los todos los nuevos Maestros Elementales, cada uno con sus propias habilidades únicas.	Face-off against the all new Elemental Masters, each with their own unique abilities.
Me llevo a los todos.	I'll take the all.
Se inscriben y pueden a los todos los administradores del anfitrión así responder a sus cuestiones.	All administrators read the mailing lists to answer to your questions.
De ahí que con el tiempo esta postura se haya extendido a los todos los segmentos del sector restauración.	Hence, over time this approach has been extended to all segments of the catering sector.
Pueden mostrar a los niños que se puede ser popular tratando a los todos los demás con respeto y amabilidad.	They can show kids how to be popular by treating everyone with respect and kindness.
Sin embargo, no hay suficientes escuelas para dar cabida a los todos los jovenes del país, especialmente en las zonas rurales.	However, there are insufficient schools to take in all the countrys youngsters, especially in rural areas.
La FIABCI es una red mundial abierta a los todos los profesionales de todos los ámbitos del sector inmobiliario.	FIABCI is a worldwide network open to all professionals, in all disciplines, involved in the real estate property industry.
Se invito a los todos los Hermanos del mundo a venir a la provincia de Chicago para la formación de post-noviciado.	Brothers from around the world are invited to come to the Chicago Province for post-novitiate formation.
Informará a los todos los huéspedes interesados del acontecimiento y naturalmente se los ofrecerán alternativos y generosas indemnizaciones.	All the hosts interested from the event will be informed and naturally they will be offered alternatives and generous compensations.
Buena ubicación a solo unos minutos en coche a los todos los servicios locales y un corto trayecto en el centro de Benidorm.	Good location just a few minutes drive to all local amenities and a short drive into the centre of Benidorm.
La justicia se basa en el principio de legalidad: somete a los todos los ciudadanos a la ley, no hay privilegios.	Justice rests on the principle of legality: all the citizens are subjected to the law, it does not have privileges there.
La estación de metro de Madeleine se sitúa a 250 metros y ofrece fácil acceso a los todos los lugares de interés más famosos de París.	Madeleine Metro Station is 250 metres away, which provides easy access to the all of Paris's famous sites.
La estación de metro de Madeleine se encuentra a 250 metros y ofrece un fácil acceso a los todos los lugares de interés turístico de París.	Madeleine Metro Station is 250 metres away, which provides easy access to the all of Paris's famous sites.
Se ha seleccionado a los todos los consejeros incluso con la ayuda de una comisión exterior que evaluó los C.V presentados sobre base méritocratique.	All the councilmen are selected also with the aid of an external commission that has estimated the curricula introduced on merit base.
En adelante tendrá a los todos los Franceses de veinte años que residirán en zona libre de efectuar un Servicio Nacional de ocho meses.	From now on all the twenty years old French residing in free zone will be held to carry out eight month a National Service.
Resuelve apoyar toda acción de solidaridad, siempre que sea necesario y sensibilizar sobre esta cuestión a los todos afiliados de la IE y a la sociedad civil en general.	Resolves to support solidarity action, where the need arises, and raise awareness of this issue through EI affiliates and broader civil society.
Se puede acceder a los todos los puntos de servicio diarios mediante la puerta lateral; esto elimina la necesidad de abrir todo el compartimiento del techo todos los días.	All daily service points can be accessed through the side door, eliminating the requirement to open the entire roof enclosure on a daily basis.
Las comunidades indígenas nos han enseñado que para resolver un problema, no importa lo grande que éste sea, es siempre bueno consultar a los todos que somos.	The indigenous communities have taught us that to resolve a problem, no matter how great it may be, it is always good to consult all of the people we are.