a los seres

Popularity
500+ learners.
Algunos de ellos son muy similares a los seres humanos.
Some of them are very similar to human beings.
Su docilidad hace que se acerquen a los seres humanos.
His docility makes that she is closer to human beings.
Y además, comprender a los seres humanos es otro problema.
And also to understand human beings is another problem.
La discriminación no es natural o inherente a los seres humanos.
Discrimination is not natural or inherent in human beings.
La esperanza es algo que pertenece únicamente a los seres humanos.
Hope is something that uniquely belongs to human beings.
Es una práctica muy común el degradar a los seres humanos.
Is a very common practice to degrade human beings.
Muchos desórdenes neurodegenerativos son únicos a los seres humanos.
Many neurodegenerative disorders are unique to human beings.
La gracia es un atributo manifestado a los seres humanos inmerecedores.
Grace is an attribute shown to undeserving human beings.
Usted es un vida-donante a los seres espiritual importados, floreciendo sus loto-mentes.
You are a life-giver to spiritually minded beings, blossoming their lotus-minds.
¿Pero nos limitamos tan solo a los seres humanos?
But do we restrict ourselves only to human beings?
No tengo nada que demostrar a los seres más débiles.
I have nothing to prove to weaker beings.
Krishnamurti: A la vida, no solo a los estudiantes, a los seres humanos.
Krishnamurti: To life, not only to students, to human beings.
Es muy difícil comprender a los seres humanos.
It's very very difficult to understand human beings.
Ábranse a los seres de luz que ustedes son.
Open up to the beings of light that you are.
El envejecimiento es un proceso natural que afecta a los seres vivos.
Aging is a natural process that affects the living beings.
Y la amenaza no se limita a los seres humanos.
And the threat is not limited to humans.
Este corazón que ha amado a los seres humanos tan enormemente.
This heart that has loved human beings so greatly.
Todas las religiones intentan elevar y glorificar a los seres humanos.
All religions try to elevate and glorify human beings.
Porque acercarse demasiado a los seres humanos puede ser fatal.
Because coming too close to humans can be fatal.
No había posibilidad de salvar a los seres humanos en general.
There was no possibility of saving human beings in general.
Palabra del día
el saltamontes