a long way from home

We're a long way from home and things are difficult.
Estamos muy lejos de casa, y las cosas son difíciles.
The boy's a long way from home.
El chico está muy lejos de su casa.
Man, they a long way from home.
Tío, están un rato lejos de casa.
You two are a long way from home.
Ustedes han hecho un largo viaje desde casa.
You two are a long way from home.
Las dos están muy lejos de casa.
You sisters are a long way from home.
Hermanas están muy lejos de casa.
Well, you men seem to be a long way from home.
Parece que ustedes están muy lejos de casa.
I think the President is a long way from home.
El presidente está muy lejos de casa.
Man, you a long way from home.
Señor, está muy lejos de su casa.
It is a good measure especially for those who will ride a long way from home.
Es una buena medida especialmente para los que monten lejos de hogar.
That's a long way from home. Mm.
Eso es muy lejos de casa.
You a long way from home.
Estás muy lejos de casa.
You' re a long way from home.
Estás muy lejos de casa.
We a long way from home.
Estamos lejos de casa.
That truck's a long way from home.
Esa camioneta viene de lejos.
You must be a long way from home.
-Estás lejos de casa.
Puts him a long way from home.
Está bien lejos de casa.
Victoire rejoiced at the news and decided to send Eugène to the new school even though it was a long way from home.
Victoire se alegró de esta noticia y decidió enviar a Eugène al nuevo colegio aunque estaba muy lejos de casa.
She felt accepted there, but the school was a long way from home and only continued teaching up to Year six.
Se sentía aceptada en la escuela pero ésta quedaba muy lejos de casa y solo tenía enseñanza hasta sexto grado.
Brazil is a long way from home for Petter, but the trip was instantly worth it when he crossed paths with Gislane.
Brasil está muy lejos del hogar de Petter, pero el viaje valió la pena cuando se topó en su camino con Gislane.
Palabra del día
el cementerio