liability

la responsabilidad

And that kind of behavior Is a liability the club can't afford.	Y ese tipo de comportamiento es algo que el club no puede permitirse.
Look, if you really don't have anyone you can sign a liability release.	Mire. Si realmente no tiene a nadie, puede firmar una liberación de responsabilidades.
This is a liability for the enemies of peace.	Esta es una desventaja para los enemigos de la paz.
69 An entity shall classify a liability as current when:	69 Una entidad clasificará un pasivo como corriente cuando:
Let's just say that Operations... has become a liability.	Digamos que Operaciones... se ha convertido en una carga.
An entity shall classify a liability as current when:	Una entidad clasificará un pasivo como corriente cuando:
You've become a liability to all of us.	Te has convertido en una carga para todos nosotros.
Children should not be viewed as a liability.	Los niños no deben ser vistos como una carga.
In a good crew, that will make you a liability.	En un buen equipo, eso te dejaría en desventaja.
Contingent consideration classified as an asset or a liability that:	las contraprestaciones contingentes clasificadas como un activo o un pasivo que:
In our world, families are a liability.	En nuestro mundo, las familias son una responsabilidad.
Excess connections and responsibilities can be a liability.	Las conexiones y responsabilidades en exceso pueden ser una carga.
Apparently, somebody at the top thinks I've become a liability.	Aparentemente, alguien de arriba cree que me he convertido en un riesgo.
Anything you owe to somebody is considered a liability.	Cualquier cosa que le debas a alguien se considera un pasivo.
Financial derivatives as a liability of total economy, NFCs and HHs	Derivados financieros como pasivo del total de la economía, SONF y HH
Well, this repairman, you know, was a liability, all right?	Bueno, este técnico, sabes, era un lastre, ¿vale?
In my opinion, his egomania made him a liability to the project.	En mi opinión, su ego lo hizo un estorbo para este proyecto.
A provision is a liability of uncertain timing or amount.	Provisión: Es un pasivo de fecha o cuantía incierta.
By now both Putin and the oligarchy might consider him a liability.	Por ahora, tanto Putin como la oligarquía podrían considerarle una carga.
And for this mission, that makes you a liability.	Y para esta misión te convierte en un lastre.