a la sombra

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Coloque la caja en un lugar soleado a la sombra ligeramente.	Put the box at a sunny to slightly shaded place.
Cada apartamento tiene su propio mirador a la sombra con mesas y sillas.	Each apartment has its own shaded gazebo with tables and chairs.
Siempre viviendo a la sombra de un hermanito como ese.	Always living in the shadow of a sibling like that.
Terraza y jardín privado a la sombra de las higueras.	Terrace and private garden in the shade of fig trees.
Secarlos con un paño y aire a la sombra.	Dry them with a cloth and air in the shadow.
Sin bhakti puede solamente acercarse a la sombra de Vrindavan.	Without bhakti he can only approach the shadow of Vrindavana.
Y Arthur está a la sombra de sus alas.	And Arthur is in the shadow of his wings.
Vivimos toda mi vida a la sombra de los sauces.	We live all my life in the shadow of the willows.
No centrifugar, secar a la sombra y preferiblemente al aire.	Do not spin, dry in the shade and preferably air.
Mi destino se sienta a la sombra de su figura.	My destiny sits in the shade of your tresses.
No podemos vivir a la sombra de tu pasado.	We can't live in the shadow of your past.
Pasé 20 años a la sombra para una sola cosa.	I spent 20 years in the shadows for one thing.
Aparcamiento a la sombra. Cocina totalmente equipada y comedor.	Parking in the shade. Fully equipped kitchen and dining room.
Cuando te sientas a la sombra de ese árbol, eres invisible.	When you sit in the shade of that tree, you're invisible.
Una vez más nos reunimos a la sombra del terrorismo.	Once more, we meet in the shadow of terrorism.
Se deben secar a la sombra para conservar sus propiedades.	They should be dried in the shade to keep their properties.
Antigua casa verde a la sombra agradable de menta.	Old green house in the nice shade of mint.
Has vivido a la sombra de los seres humanos durante décadas.	You've lived in the shadow of humans for decades.
A veces, pasamos meses a la sombra en los bosques	Sometimes, we spend months in the shade in the woods.
Parece que estás sentada a la sombra de la grandeza.	It's like you're sitting in the shadow of greatness.