a la siguiente

Pero esto nos lleva a la siguiente gran cambio social.
But this leads us to the next big social change.
Yoketmelisiniz todos los bloques para pasar a la siguiente sección.
Yoketmelisiniz all the blocks to move to the next section.
Y cualquier otra tecla para pasar a la siguiente etapa.
And any other key to go to the next stage.
Vaya a la siguiente sección para encontrar rasgos más atractivos.
Go to the next section to find more attractive traits.
Windows asigna nuevas unidades a la siguiente unidad física disponible.
Windows assigns new drives to the next available physical drive.
Entonces, muévete a la siguiente perla y repite el proceso.
Then move to the next bead and repeat the process.
Desde esta señal a la siguiente es tu territorio.
From this signal to the next is your territory.
Como resultado de esto, nos enfrentamos a la siguiente decisión.
As a result of this, we face the following choice.
Y una nueva taarakiana nace para proteger a la siguiente.
And a new Taarakian is born to protect the next.
En ese caso, podemos pasar a la siguiente etapa.
In that case, we can move to the next step.
Esta posición funcionará como una transición a la siguiente asana.
This position will act as a transition to your next asana.
El ganador de este partido avanzará a la siguiente fase.
The winner of this game progresses to the next stage.
Ezmelisin saltar a la siguiente sección sobre los insectos a cruzar.
Ezmelisin jump to the next section on insects to cross.
Usted pasar a la siguiente proveedor, y algo similar sucede.
You move on to the next vendor, and something similar happens.
Por ejemplo, puedes saltar de una cabecera a la siguiente.
For example, you can skip from one heading to the next.
¿Pueden llegar a la siguiente parada antes que el tren?
Can they get to the next stop before the train?
Haz clic en los personajes para ir a la siguiente escena.
Click on the characters to go to the next scene.
Lo que me lleva a la siguiente orden de negocios.
Which leads me to the next order of business.
Pero recuerden, ustedes no pueden pasar a la siguiente etapa.
But remember, you cannot move on to the next stage.
Te cansas de una cinta, pasas a la siguiente.
You get tired of one tape, go to the next.
Palabra del día
el maquillaje