a la pobre

¿Qué crees que le sucedió a la pobre Chloe Campbell?
What do you think happened to poor Chloe Campbell?
Un hombre empujar con brutalidad a la pobre mujer en el coche.
One man push with brutality the poor woman in the car.
Supongo que realmente debería para llamar a la pobre chica.
I suppose I really ought to call the poor girl.
Sí, cuando llevaron a la pobre criatura a la casa.
Yes, when they brought the poor creature back to the house.
Y nada de esto explica lo que le pasó a la pobre Frances.
And none of this explains what happened to poor Frances.
No puedes explotar a la pobre chica toda la vida.
You can't exploit the poor girl all her life
Al final, él básicamente mutiló a la pobre chica.
In the end, he basically just completely mutilated that poor girl.
Quiero decir, considerando lo que le hicieron a la pobre Alison.
I mean, considering what they did to poor little Alison.
Ayudar a la pobre alma para encontrar algo de comida (larvas).
Help the poor soul to find some food(larva).
Son para castigar a la pobre nación. [6]
These are for punishing the poor nation. [6]
Ahora mismo está golpeando a la pobre joven periodista.
Right now he's beating the poor young journalist.
Entonces, ¿por qué no ayudaste a la pobre víctima?
Then, why didn't you help that poor victim?
Así que nuestro trabajo es encontrar a la pobre bestia.
So, it's our job to go and find the poor beast.
Solo estaba intentando ayudar a la pobre chica.
I was just trying to help the poor girl.
Ya sabes lo que le ocurrió a la pobre Jill.
You know what happened to poor Jill.
Es para ayudar a la pobre gente de Yemen.
This is to help poor people in Yemen.
Y a la pobre pequeña Susan, solo se comió la mitad de ella.
And poor little Susan, she only ate half of her.
¡Ayuda a la pobre seta a ver el sol!
Help the poor mushroom to see the sun!
Ve a buscar a la pobre traerlo de vuelta y pedir disculpas.
Go find the poor guy bring him back and apologise.
Estaba tratando de ayudar a la pobre chica.
I was trying to help the poor girl.
Palabra del día
la aceituna