a la muerte

Necesito un hombre que no le tema a la muerte.
I need a man who isn't afraid ofdeath.
Esto da lugar a la muerte celular.
This results in cell death.
Oye, ¿quieres otra oportunidad engañar a la muerte?
Hey, you want another chance to cheat the reaper?
Si no se trata, puede llevar a la muerte.
If not treated, it can lead to a fatality.
Señaló que muchos mártires fueron alegremente a la muerte.
He pointed out that many martyrs went joyfully to their deaths.
Pero los soldados que envió a la muerte perdieron mucho más.
But the soldiers he sent to their deaths lost a lot more.
ICP es extremadamente peligroso y puede conducir a la muerte del feto.
ICP is extremely dangerous and can lead to stillbirth.
La sobredosificación puede conducir a la muerte de los animales tratados.
Overdosing may lead to death of treated animals.
Sé que algunos de ustedes deseán enfrentaros a la muerte.
I know some of you look forward to wearing the reaper.
Desafortunadamente, algunas de esas lesiones pueden llevar a la muerte.
Unfortunately, some of those injuries have been deaths.
En una manera extraña, mi acercamiento a la muerte lo cambió todo.
In a strange way, my nearly dying changed everything.
Finalmente, la falta de oxigeno contribuye a la muerte por SMSL.
Eventually, this lack of oxygen could contribute to SIDS.
No existe duda de la vida posterior a la muerte, en mi opinión.
There is no doubt of the afterlife in my opinion.
Diría que es... un miedo básico a la muerte.
I'd say it's just A... a basic fear of mortality.
¿Cuáles son las diferentes fases del sufrimiento previo a la muerte?
What are the different phases of anticipatory grief?
Si Aprendí que no debía tener miedo a la muerte nunca más.
Yes I learned not to be afraid of dying anymore.
Es un estado o una situación que conduce a la muerte.
It's a condition, or it's a situation that leads to mortality.
El miedo al dolor y el miedo a la muerte.
A fear of getting hurt and a fear of dying.
No tienes que tenerle miedo a la muerte.
You know, you don't have to be scared of dying.
Lleva a la muerte del impostor, no a la vuestra.
Let it lead to the imposter's, not yours.
Palabra del día
disfrazarse