a la misma altura

Coen Moulijn puso a ambos equipos a la misma altura.	Coen Moulijn put both teams at the same height.
Situar cada soporte a la misma altura en ambos ejes verticales.	Placing each support at the same height on both vertical axes.
Asegúrese de que ambos cuelgan a la misma altura.	Make sure both hang at the same height.
Las manos quedan a la misma altura del pie izquierdo.	The hands are at the same height as the left foot.
Y siempre a la misma altura de la pared.	And it's always the same height on the wall.
Nos vas a devolver a la misma altura, ¿cierto?	You're gonna grow us back to the equal height, right?
Tomamos la imagen a la misma altura pero desde el mar.	We take a picture at the same height though from the sea.
Cada uno está a la misma altura que el otro.	Everyone is on the same level as everybody else.
Vamos a la misma altura que los árboles.	We're at the same height as the trees.
En la cama estaremos a la misma altura.	In bed we are at the same height.
Se acercó al Dragón, sus ojos a la misma altura.	He leaned closer to the Dragon, their eyes level.
Todas las ruedas deben estar a la misma altura de corte. (Fig.	All wheels will be in the same height of cut. (Fig.
Todavía hablan a la misma altura de tono.	They still speak at the same tone height.
En la postura final los dos hombros quedan a la misma altura.	In the final position the two shoulders are at the same height.
Los dedos son casi todos iguales y están a la misma altura.	The toes are almost all equal and they are at the same height.
En la cama estaremos a la misma altura.	In bed we're at the same height.
Esto está a la misma altura que el guardabarros de adelante.	This is the exact height of the front fender.
Ambas banderas deben estar a la misma altura y ser del mismo tamaño.	Both flags must be at the same height and of equal size.
Asegurarse que los dos cordones estén a la misma altura en cada lado.	Make sure the two cords are at the same height on each side.
Todos los bordes deben estar a la misma altura.	The edges should be the same height.