a la iglesia

Salta de esa cama y ven a la iglesia conmigo.	Jump out of that bed and come a-churchin' with me.
¿Eres un discípulo o simplemente una persona que asiste a la iglesia?	How about you? Are you a disciple or merely a churchgoer?
Está en un barrio tranquilo, ¡perfecto para ir a la iglesia los domingos!	Quiet neighborhood, perfect for gospels on Sundays!
Alguien tenía que darle acceso a la iglesia.	Someone had to give him access to the sanctuary.
Nos acabamos de mover a la iglesia cerca de Colton Creek.	We've just moved into the chapel near Colton Creek.
Quizás puedas faltar a la iglesia si tienes otros compromisos.	You may miss a service if you have other commitments.
Una persona joven viene a la iglesia y es salva.	A new young person comes in and gets saved.
Acudid a la iglesia, que es el Templo del Espíritu Santo.	Go to the churches, which are the Temples of the Holy Spirit.
Las cartas que dirigió a la iglesia están impregnadas de este pensamiento.	His letters to the churches are filled with this thought.
Se unen a la iglesia porque sus corazones están sinceramente tocados.	They join because their hearts are sincerely touched.
Junto a la iglesia se encuentra el bello campanario (1180).	Sideways it rises the beautiful bell tower (1180).
Precio visita: a la iglesia de la Natividad: 2€.	Price of the visit: a la iglesia de la Natividad: 2€.
Llegamos a la iglesia en todo lo que se movía.	We all got up there on anything that moved.
Por eso quería que fueras a la iglesia.	That's why I wanted you to go to the party.
¿Vamos a dar todo esto a la iglesia?	We're taking all this to the presbytery?
Voy a la iglesia y no les gusta.	I go to chapel, and you don't like that.
Estoy convencido de que ambos van a la iglesia cada domingo.	I'm sure they're in the front pew every Sunday.
Espo, ven a la iglesia ahora mismo.	Espo, you need to get to the chapel now.
Vamos, Janice, ¿cuándo fuiste por última vez a la iglesia?	Come on, Janice, when's the last time you went to a prayer meetin'?
Mi abuela solía llevarme a la iglesia.	My grandmother used to take me with her.