a la fecha actual

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Resultados disponibles para los 7 días anteriores a la fecha actual.	Results available for -7 days from current date.
La fecha de llegada o de salida es anterior a la fecha actual.	The check-in or check-out date is prior to the current date.
¿Por qué la fecha recibida es igual a la fecha actual después de la importación?	Why the Received date equals to current date after import?
El documento debe estar emitido dentro de los 4 meses posteriores a la fecha actual.	The document should be dated to within 4-months of the current date.
La fecha de llegada que seleccionó es anterior a la fecha actual.	The check in date you have selected is in the past.
Para ver las tarifas y disponibilidad, introduzca una fecha salida superior a la fecha actual.	To view prices and availability, please enter a check-out date higher than the current date.
La fecha de expiración de tu tarjeta de crédito es anterior a la fecha actual.	Your credit card expiration date is in the past.
Para ver las tarifas y disponibilidad, introduzca una fecha de llegada superior a la fecha actual.	To view prices and availability, please enter a check-in date higher than the current date.
Los lotes seleccionados para cada producto se eligen por fecha mas cercana a la fecha actual.	The lots selected for each product are chosen by the date closest to the current date.
Un beneficiario que ha preguntado acerca de los productos o servicios dentro de los 6 meses siguientes a la fecha actual.	A recipient who has inquired about products or services within 6 months of the current date.
Para este apartamento, aceptamos reservas online con un máximo de 6 meses de antelación a la fecha actual.	For this apartment, online reservations are accepted up to a maximum of 6 months in advance of the current date.
Por ejemplo, plazos en más o menos respecto a la fecha actual, o distancia entre dos fechas cualesquiera.	For example, time limits more or less in regard to the current time, or distance between any two dates.
Venta de entradas estará disponible 30 días de antelación a la fecha actual, sujeto a los términos aplicables & Condiciones.	Ticket sales will be available 30 days in advance from the current date, subject to applicable Terms & Conditions.
Venta de entradas estará disponible 30 días de antelación a la fecha actual, sujeto a los términos aplicables & Conditions.	Ticket sales will be available 30 days in advance from the current date, subject to applicable Terms & Conditions.
Para corregirlo, cambia la hora del sistema a la fecha actual (en la computadora, el enrutador o ambos).	To correct this, change your system time to the current date (either on your computer, your router, or both).
Reservas: Para este apartamento, aceptamos reservas online con un máximo de 6 meses de antelación a la fecha actual.	Reservations: For this apartment, online reservations are accepted up to a maximum of 6 months in advance of the current date.
Si no selecciona Fecha de finalización, aparecerán todos los datos desde la fecha de inicio a la fecha actual.	If you do not select End date, all data from the start date until the current time will be displayed.
Un receptor que ha sido miembro de un club, organización, u organización voluntaria en los 24 meses siguientes a la fecha actual.	A recipient has been a member of a club, organization, or voluntary organization within 24 months of the current date.
Y con corsés cuya estructura seguían regla y compás, el desfile tuvo un sutil glamour retro actualizado a la fecha actual.	And with ruler and compass following the structure of corsets, the show had a subtle retro glam brought up to date.
Si no está familiarizado con el código VBA, también puede aplicar el Buscar y reemplazar utilidad para saltar a la fecha actual.	If you are not familiar with VBA code, you also can apply the Find and Replace utility to jump to the current date.