a la cárcel

¿Sabes que podrías ir a la cárcel por comprar una esposa?
You know you could go tojail for buying a wife?
Cecily McMillan de Ocupar Wall Street va a la cárcel.
Cecily McMillan of Occupy Wall Street is going to jail.
Eso debe haber sido cuando fue a la cárcel, ¿verdad?
That must have been when he went to prison, right?
Mucha gente ha ido a la cárcel por sus creencias...
Lots of people have gone to jail for their beliefs...
Tus padres podrían ir a la cárcel por eso, Johnjo.
Your parents could go to prison for that, Johnjo.
Y si no lo estamos, podríamos ir a la cárcel.
And if we are not, we could go to jail.
Personas inocentes han ido a la cárcel por mucho menos.
Innocent people have gone to jail for a lot less.
Puedo perder mi trabajo, o incluso ir a la cárcel.
I can lose my work or even go to jail.
Mira, si llamamos al 911, podríamos ir a la cárcel.
Look, if we call 911, we could go to jail.
Si los cargos son ciertos, él debería ir a la cárcel.
If the charges are true, he should go to jail.
Y el ganador no tiene que ir a la cárcel.
And the winner doesn't have to go to jail.
Ahora, ¿está preparada para ir a la cárcel por esto?
Now, are you prepared to go to jail over this?
Eran adversarios del gobierno, así que fueron a la cárcel.
They were opponents of government, so they went to jail.
Sí, pero si lo hacen, podemos ir a la cárcel.
Yeah, but if they do we could go to prison.
Y si no lo estamos, podríamos ir a la cárcel.
And if we are not, we could go to jail.
Así que la pregunta es, ¿Jeetu ir a la cárcel?
So the question is, will Jeetu go to jail?
O todos iremos a la cárcel, no tenemos otras opciones.
Or we'll all go to jail, we've no other options.
Tanto que casi me lleva a la cárcel con él.
So much he almost took me to jail with him.
Angela, podrías ir a la cárcel por tener esto.
Angela, you could go to jail for having this.
Akama era mi única oportunidad de no volver a la cárcel.
Akama was my only chance of not going back to jail.
Palabra del día
el tema