a hundred and one

When he committed a hundred and one, Krishna beheaded him.
Cuando cometió el ciento uno, Krishna le corto la cabeza.
I was a hundred and one days in the hospital.
Estuve ciento un días en el hospital.
There must a hundred and one things you need to attend to.
Tiene que haber mil cosas de las que tengas que ocuparte.
Correct, there are a hundred and one supplements that promise to give accomplishment, however, ultimately, be unsuccessful.
Correcto, hay mil y una suplementos que prometen dar cumplimiento, sin embargo, en última instancia, ser infructuosa.
There are probably over a hundred and one things that can go wrong when you rush into love.
Probablemente habrá más de cien y una cosas que te podrán salir mal si te precipitas en el amor.
It is not the same to have tried a hundred times as to have tried a hundred and one times.
No es lo mismo haber intentado cien veces que haber intentado ciento y una veces.
At Holiday Hostel we offer you a hundred and one services to make your stay here as comfortable as possible.
En el albergue de vacaciones, le ofrecemos un centenar y uno de servicios para hacer su estancia lo más cómoda posible.
And still a hundred and one things are running through your mind, making it hard for me to get a word in edgewise.
Y todavía miles de cosas corriendo a través de tu mente, haciéndolo mas difícil para que yo pueda hablar de refilón.
This list, containing a hundred and one specifications, was presented to the emperor, with a request that he would take immediate measures for the correction of these abuses.
Esta lista, que contenía ciento una especificaciones, fue presentada al emperador, acompañada de una solicitud en que se le pedía que tomase medidas encaminadas a reprimir estos abusos.
There will be a hundred and one questions arising in your minds, but we will deal with many of them through our series of presentations that will reach everyone upon Earth.
Habrán ciento un preguntas que vendrán a sus mentes, pero lidiaremos con muchas de ellas por medio de nuestra serie de presentaciones que llegarán a cada uno sobre la Tierra.
This dish is based around seasoned vegetables, and there are a hundred and one ways of making it, which is one of the reasons it caught the attention of the UNESCO when they decided to include it in the list.
Es un plato cuya base son las verduras y hortalizas sazonadas y que cuenta con centenares de formas de elaborarlo, algo que llamó la atención de la Unesco cuando decidió incluirlo en esta lista.
Raul counted up to a hundred and one sheep and fell asleep.
Raúl contó hasta ciento una ovejas y se quedó dormido.
I've read up to page a hundred and one.
He leído hasta la página ciento uno.
Palabra del día
la guarida