helper

el/la ayudante

Places a helper line segment normal to the surface.	Coloca un segmento de línea auxiliar normal a la superficie.
In Excel, you also can create a helper column to solve this job.	En Excel, también puede crear una columna auxiliar para resolver este trabajo.
I see it as kind of like a helper spirit.	Yo lo veo como una especie de espíritu ayudante.
All I need is a helper elf.	Todo lo que necesito es un elfo ayudante.
I am a helper to the president of the United States of America, you see?	Soy ayudante del presidente de los Estados Unidos de América, ¿ves?
In this section, you can also use a helper column for dealing with this job.	En esta sección, también puede usar una columna auxiliar para ocuparse de este trabajo.
I don't need a helper, and I don't need a doctor.	Estoy bien, Jill. No necesito un ayudante y no necesito un médico.
DropboxUpdate.exe is a helper process that checks for new versions of the Dropbox app.	DropboxUpdate.exe es un proceso auxiliar que comprueba si hay versiones nuevas de la aplicación de Dropbox.
To sort values ignore zeros, you need to create a helper column and apply a formula.	Para ordenar los valores ignore los ceros, debe crear una columna auxiliar y aplicar una fórmula.
But it's just that I don't want to spend the rest of my life with a helper monkey.	Pero es que no quiero pasarme el resto de mi vida como un mono ayudante.
We'll make it a helper method so that it can be accessed from views as well as controllers.	Haremos que sea un método helper al que se pueda acceder desde vistas y controladores.
Son, worried about the health of his father, brings him a helper robot, causing an uproar than Frank.	Hijo, preocupado por la salud de su padre, le trae un robot ayudante, causando un alboroto de Frank.
Others, called SATELLITE VIRUSES, are able to replicate only when their genetic defect is complemented by a helper virus.	Otros, llamados VIRUS SATÉLITE, son capaces de replicarse solo cuando su defecto genético se complementa por un virus auxiliar.
We'll make it a helper method too so that we can use it in the application's view code.	Haremos también que sea un método helper para poder usarlo en el código de las vistas.
During the course, students are grouped in sharing groups, each facilitated by an instructor or a helper.	Durante el curso, los estudiantes se agrupan en grupos para compartir, cada uno de ellos facilitado por un instructor o ayudante.
We use a helper class here to demonstrate this basic technique.	Utilizamos una clase helper para demostrar esta técnica básica.
Why is it important to use a helper when backing?	¿por que es importante usar un ayudante al respaldar?
To rank values excluding subtotal, you need a helper column.	Para clasificar los valores excluyendo el subtotal, necesita una columna de ayuda.
When backing, why is it important to use a helper?	Al dar marcha atrás, ¿por qué es importante usar un ayudante?
But here, you can create a helper column to deal with it.	Pero aquí, puedes crear una columna de ayuda para manejarlo.