a gran escala

Crear un ejército y participar en batallas a gran escala.
Create an army and take part in large-scale battles.
Delticom inauguró un nuevo almacén a gran escala en el segundo trimestre.
Delticom opened a new large-scale warehouse in the second quarter.
Señora, estamos ante una crisis a gran escala por el momento.
Ma'am, we're dealing with a large-scale crisis at the moment.
Sencillamente no ha habido protestas a gran escala en la región.
There simply have not been large-scale protests in the region.
Nos describe este proyecto a gran escala para la ciudad.
He describes this large-scale project for the city.
Esta iniciativa propuesta a gran escala se implementaría en dos etapas.
This proposed large-scale initiative would be implemented in two phases.
Tomar parte en guerras a gran escala en 1000 contra 1.000 jugadores.
Take part in large-scale wars in 1000 against 1000 players.
La Comisión emprendió entonces una consulta pública a gran escala.
The Commission then embarked on a large-scale public consultation.
Didier Parakyan realiza actividades de beneficencia a gran escala en Armenia.
Didier Parakyan carries out large-scale benevolent activities in Armenia.
No utilizo o recomiendo doctest para sistemas a gran escala.
I don't use or recommend doctest for large-scale systems.
Tal vez la aparición de nuevos planes a gran escala y tareas importantes.
Perhaps the emergence of new large-scale plans and important tasks.
Nuestra compañía tiene un sitio de fabricación a gran escala.
Our company has a large-scale manufacturing site.
Arnold Toynbee redirigido historia a gran escala para la historia de las civilizaciones.
Arnold Toynbee redirected large-scale history to the history of civilizations.
La cooperación a gran escala es extremadamente rara en este planeta.
Large-scale cooperation is extremely rare on this planet.
Actualmente tiene tres almacenes a gran escala en Tailandia.
Now it has three large-scale warehouses in Thailand.
Impusieron un embargo a gran escala en mi país en 2006.
They imposed a full-scale embargo on my nation in 2006.
Ha estado preparando un ataque a gran escala desde entonces.
He's been preparing a large-scale attack ever since.
También en Bahréin, Yemen y Siria han emergido movimientos a gran escala.
Large-scale movements have also emerged in Bahrain, Yemen and Syria.
Un magnífico espacio para cualquier evento a gran escala.
A magnificent space for any large-scale event.
No hay pruebas de una invasión a gran escala.
There is no evidence of a large-scale invasion.
Palabra del día
permitirse