goalkeeper

el portero

In soccer, as a goalkeeper I used to appreciate Zubizarreta and Arkonada quite a lot.	En fútbol, como portero aprecié mucho a Zubizarreta y a Arkonada.
And we don't have a goalkeeper.	Y no tenemos portero.
Being a goalkeeper can be a solitary position, as Russo says on Instagram.	Una misión, un rol solitario: así interpreta Federica en Instagram el hecho de ser portera.
Ricardo Zamora Martínez had all the virtues imaginable in a goalkeeper.	Ricardo Zamora Martínez tenía todas las virtudes imaginables en un guardameta.
This victory is even more remarkable since Casillas is a goalkeeper.	Esta victoria es aún más notable ya que Casillas es un portero.
Your name on a sign, a mansion with a fountain and a goalkeeper.	Tu nombre en un cartel, una mansión con una fuente, un portero.
Looking for a goalkeeper some games over the weekend.	Buscamos un portero para un par de juegos este fin de semana.
I'm going to be a goalkeeper.	Yo voy a ser un portero.
Not much changes for a goalkeeper compared with an outfield player.	Para un portero cambia menos, en comparación con los jugadores de campo.
Said he was a goalkeeper, right?	Has dicho que es un portero, ¿verdad?
You will have to play as a goalkeeper and defend as swiftly as you can.	Usted tendrá que jugar como portero y defender tan rápidamente como usted puede.
I want to be a goalkeeper today!	¡Yo quiero estar al arco hoy día!
Also plays as a goalkeeper to prevent releases of the best shooters of the world faults.	También juega como portero para evitar liberaciones de los mejores tiradores de las fallas mundo.
And of course, this is the first game where you can edit the endurance of a goalkeeper.	Y por supuesto, el primer juego donde usted puede editar la resistencia del portero.
According to 90 Min, Campos scored 46 goals, although not all were scored as a goalkeeper.	Según 90 Min, Campos anotó 46 goles, aunque no todos fueron a balón parado.
I was a goalkeeper.	No, era un portero.
Not much of a goalkeeper.	No muy buen portero.
Select where you want to fly with the mouse as a goalkeeper plays the ball to catch.	Seleccionar dónde quieres volar con el ratón como el portero toca el balón a la captura.
And so it was that Ivan Zaytsev did not go on to become a goalkeeper, but a hitter.	Y así fue que Ivan Zaytsev no iba a convertirse en un portero, sino en un atacante.
You act as a goalkeeper, and your aim is defending your opponent's attacks and making scores.	Actúas como un portero, y su objetivo es la defensa de los ataques de su oponente y hacer cuentas.